self-reference termとは 意味・読み方・使い方

term of self-reference used by a monk発音を聞く 例文帳に追加

僧が使うわたし - EDR日英対訳辞書

a humble term of self-reference used by a servant in the presence of his/her master発音を聞く 例文帳に追加

主人に対する臣下である自分 - EDR日英対訳辞書

5. With reference to paragraph 1 of Article 17 of the Agreement, it is understood that the term “pensions and other similar remuneration” includes pensions and other similar remuneration paid in consideration of past employment or self-employment and social security pensions.発音を聞く 例文帳に追加

５協定第十七条１の規定に関し、「退職年金その他これに類する報酬」には、過去の雇用又は自営につき支払われる退職年金その他これに類する報酬及び社会保障制度に基づく退職年金を含むことが了解される。 - 財務省