social upheavalとは 意味・読み方・使い方

public troubles―social upheaval発音を聞く 例文帳に追加

風雲の変 - 斎藤和英大辞典

a social upheaval発音を聞く 例文帳に追加

騒乱による世の中の乱れ - EDR日英対訳辞書

I was a student in the '60s, a time of social upheaval and questioning例文帳に追加

60年代、私は学生でした。社会的激変や問題が起きた時期です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, this institution became only a nominal existence because of the social upheaval after the Anshi War.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、安史の乱を境に、社会が激変したことによって、この制度も有名無実化への道をたどる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was a student in the '60s, a time of social upheaval and questioning例文帳に追加

私は1960年代を学生として過ごし、それは社会の大変動と探求の時代で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Similarly, in recent years there is an influential theory among Japanese historians, that the Meio Incident was not only a coup d'etat in the central government but also a critical turning point, which led to social upheaval and rebellions against the ruling classes, especially in the eastern provinces, and was the initial stage of the Warring States period.発音を聞く 例文帳に追加

このように、明応の政変は中央だけのクーデター事件ではなく、全国、特に東国で戦乱と下克上の動きを恒常化させる契機となる、重大な分岐点であり、戦国時代の始期とする説が近年の日本史学界では有力となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス