special telegramとは 意味・読み方・使い方

a telegram dealt with in a special way発音を聞く 例文帳に追加

請求によって特別な取扱をする電報 - EDR日英対訳辞書

when sending a telegram, a telegraphic address used to request special handling発音を聞く 例文帳に追加

電報を打つとき特殊扱いを指定するために使う略号 - EDR日英対訳辞書

When the user requests the quotation of the retrieved product to a special agent, the user terminal 15 transmits an quotation request telegram to a special agent terminal 14, and the special agent terminal 14 replies a quotation telegram to the user terminal 15 in response thereto.例文帳に追加

ユーザが検索した製品の見積を特約店に依頼する場合、ユーザ端末１５が見積依頼電文を特約店端末１４に送信し、これに応じて特約店端末１４が見積電文をユーザ端末１５に返信する。 - 特許庁

a special delivery telegram that informs the receiver that the sender is waiting for an answer at the exchange発音を聞く 例文帳に追加

電報を出した人が,発信局でその返事を待つことを受信人に知らせる特殊取扱い電報 - EDR日英対訳辞書

When the user approves the quotation and orders the product from a maker, the user terminal 15 transmits an order telegram to the special agent terminal 14, and the special agent terminal 14 transmits the order telegram to the maker server 11 through the special agent terminal 13 in response thereto, and the maker server 11 executes shipping processing in response thereto.例文帳に追加

ユーザが見積を承認し、製品をメーカに注文する場合、ユーザ端末１５が注文電文を特約店端末１４に送信し、これに応じて特約店端末１４が注文電文を特約店端末１３を介してメーカサーバ１１に送信し、これに応じてメーカサーバ１１が出荷処理を実行する。 - 特許庁