talaとは 意味・読み方・使い方

100 sene equal 1 tala in Western Samoa発音を聞く 例文帳に追加

西サモアでは100セネは1ターラーと同価である - 日本語WordNet

a currency unit of Western Samoa, called tala発音を聞く 例文帳に追加

ターラーという,西サモアの通貨単位 - EDR日英対訳辞書

Tara is derived from Tala (rhythm) of Sanskrit.発音を聞く 例文帳に追加

多羅（たら）はサンスクリットのターラ（リズム）に由来する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changing the tone row or the rhythm used in a number is a feature in common with Ragamalika (playing with changing ragas) and Talamalika (playing with changing rhythm) in Indian ancient music; particularly, the concept of Haku beat in Gagaku is close to that of the Tala in India, as noted by Fumio KOIZUMI.発音を聞く 例文帳に追加

一つの曲に使用される音列が変わったり、リズムが変わったりするところはインドの古典音楽のラーガマーリカ（ラーガを変えながら演奏）やターラマーリカ（リズムを変えながら演奏）等と共通するものがあり、特に雅楽で言う拍の概念はインドのターラの概念に近いものがあることは、小泉文夫の指摘するところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス