the flower of youthとは 意味・読み方・使い方

He was cut off in the flower of his youth.発音を聞く 例文帳に追加

彼は惜しいことには若死にした - 斎藤和英大辞典

He was cut off in the flower of his youth.発音を聞く 例文帳に追加

惜しいことには彼は夭折した - 斎藤和英大辞典

She is in the bloom of her youth―in the flower of her youth―in the flush of her youth.発音を聞く 例文帳に追加

若い盛り（娘盛り）だ - 斎藤和英大辞典

She was cut off in the flower of her youth.発音を聞く 例文帳に追加

彼女は若盛りに死んで惜しいことをした - 斎藤和英大辞典

He was cut off in the flower of his youth.発音を聞く 例文帳に追加

彼はこれから芽を出そうとい時に死んでしまった - 斎藤和英大辞典

where youth in its flower displays the wealth of its treasures;発音を聞く 例文帳に追加

それらすべては、宝とすべき若さを見せている。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

And to the emperor, the officer of Kuraryo (Bureau of Palace Storehouses) presented kisewata (floss silk that absorbs the fragrance and the dew of a chrysanthemum by covering the flower overnight, which was believed to help maintain perpetual youth and longevity), and the officer of Tsukumo-dokoro (the palace office responsible for making accessories and furnishings) presented artificial flowers decorated with cotton.発音を聞く 例文帳に追加

内蔵寮は被綿を、作物所は綿花日杖をそれぞれ奉る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An Isle of Eternal Youth bamboo 1 is grown by planting the Isle of Eternal Youth bamboo 1 in a container 2 for cultivation such as, for example, a flower pot, placing it for each container 2 in water 3 of lakes and rivers, and dipping a root into water stored in a water tank in the case of domestic wastewater and industrial wastewater.例文帳に追加

蓬莱竹１を例えば植木鉢などの栽培用の容器２に植えて、容器２ごと湖沼や河川の水３の中に入れ、また、生活廃水や工場廃水の場合は水槽に溜めた水に根を浸して蓬莱竹を育成する。 - 特許庁