vicinity of kyotoとは 意味・読み方・使い方

This shrine was established when Kasuga no kami was transferred (kanjo) to a place in the close vicinity of "Heian-kyo" (the ancient name for Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

-春日神を平安京の近くに勧請したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*The starting points of the underground sections are situated between Tofukuji and Shichijo, and in the vicinity of Ichinohashinomoto-cho, Higashiyama Ward, Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加

※地下区間始点は東福寺～七条間・京都市東山区一橋野本町付近 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Up until 1582, Nobunaga had a hold on Kinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto) centering around Kyoto and its vicinity and overthrew the Takeda clan in April and May 1582.発音を聞く 例文帳に追加

天正10年（1582年）までに、織田信長は京を中心とした畿内とその周辺を手中に収め、天正10年3月に武田氏を滅ぼした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People rebelled in Kyushu, lying to the west, Kumano, and even the vicinity of Kyoto like Omi.発音を聞く 例文帳に追加

西国の九州でも、また熊野でも、京の近くでは近江でも起こっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Maizuru City is still an important position as an economic center of northern Kyoto, and the closest port of Japan Sea to the Kinai area (territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule, the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto).発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら今なお京都府北部では経済的中心都市として重要な地位を占めているばかりか、畿内に最も近い日本海側の拠点である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some say he supported Mitsunari ISHIDA, and others say he provided information about the provinces in the vicinity of Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加

石田三成を支持したとも、畿内情報を徳川家康に送っていたともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even those warriors in the vicinity of Kyoto did not want to support him, to the contrary, some warriors started to oppose to him.発音を聞く 例文帳に追加

京都周辺の武士達も義経らに与せず、逆に敵対する者も出てきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Nihon Shigyoshi, Kyoto-hen" (the chapter on Kyoto in the history of paper making in Japan), it is also clear that it was near the Kanya-gawa River in the vicinity of the Kitanotenman-gu Shrine.発音を聞く 例文帳に追加

『日本紙業史・京都篇』によっても、北野天満宮あたりの紙屋（かんや）川のほとりにあったことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス