Until the early 1990s, the pass was a wooded area with sparsely placed lights, making people feel lonely even in the daytime as well as at night.発音を聞く 例文帳に追加

1990年代初頭までこの周囲は雑木林で照明設備が少なく、昼夜問わず寂しさを感じさせていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a blindfold structure for securing privacy inside a house building, which can be easily assembled together with a well-wooded garden or a handrail wall in balcony.例文帳に追加

植え込みやバルコニーの手摺り壁と容易に組み合わせることができ、かつ、住宅建物内部のプライバシーを確保できる目隠し構造を提供する。 - 特許庁

An exterior construction 3 with a screening wall 32 extended from one side of a box body 31 is positioned to a place in a well-wooded garden 21 in a yard at the edge of a property line, a flower pot 4 is placed in a box body 31, and this flowerpot 4 functions as a weight and each component of the exterior construction 3 is assembled.例文帳に追加

筐体３１の一辺から目隠し壁３２が延設されてなる外構体３が、敷地境界線周縁の庭２の植え込み２１の位置に位置決めされ、筐体３１内に鉢植え４を設け、これら鉢植え４を重石として各外構体３が設置されてなる目隠し構造。 - 特許庁