windup positionとは 意味・読み方・使い方

A hook windup guide sheave 19 as part of a hook windup device is installed in a position serviceable for leading the hook windup rope 17 to the upper spreader 9 at the time of assembling and disassembling a crane.例文帳に追加

フック巻上装置の一部であるフック巻上ガイドシーブ１９を、クレーン組立・分解時にフック巻上ロープ１７を上部スプレッダ９に導くガイドシーブとして使用可能な位置に設ける。 - 特許庁

The windup instruction signal drivingly winds up the winch 4 to controllingly move the position of a boom tip part arrested by the load 12 at a specified position through a wire rope 5 in the direction of decreasing a working radius by the derricking operation of a boom performed in the second step.例文帳に追加

巻上げ指令信号は、ワイヤーロープ５を介して定置位置にある荷物１２に拘束されたブーム先端部の位置が、当該第二手順で行われるブームの起仰作動により作業半径減少方向に移動するのを制御するようウインチ４を巻取り駆動するものである。 - 特許庁