あす香の英語

種類も多く、白檀、丁香などのように樹木の皮、葉、根などの粉末や、乳香、安息香など、芳香のある樹脂や麝香、竜涎香など動物性のものがあり、ふつう香木（明香）と練香（煉香、合香）とに分けられる。例文帳に追加

There are many kinds of incense, such as powders made from the barks, leaves, and roots of sandalwood and cloves, those such as frankincense and benzoin that are made from fragrant resins, or those which are made from animals such as musks and ambergris; and normally, incense is divided into koboku (meiko) and neriko (awasego) (pastille).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県明日香村にある石像。例文帳に追加

It is a stone statue in Asuka Village, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県明日香村飛鳥に伝承地がある。例文帳に追加

According to tradition, the palace was located in Asuka, Asuka Village, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

飛香舎女御…左大臣の娘。例文帳に追加

Higyosha no nyogo --- a daughter of Sadaijin (Minister of the Left).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-飛鳥岡本宮（明日香村）に遷る。例文帳に追加

Moved to the Asuka Okamoto no miya Imperial residence (Asuka Village).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坂田寺…南淵（みなみぶち、明日香村）。例文帳に追加

Sakata-dera Temple... Minamibuchi, Asuka-mura発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日香村（あすかむら）は、奈良県の中央部に位置する村。例文帳に追加

Asuka-mura is a village located in the center of Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内裏の飛香舎で婚儀を挙げる。例文帳に追加

She held her wedding ceremony in Higyosha of the Dairi (Imperial Palace).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス