オデュッセイアの英語

「オデュッセイア」からの引用ね例文帳に追加

That quote from the odyssey. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「イーリアス」と「オデュッセイア」の著者とされるギリシアの叙事詩人（紀元前850頃）例文帳に追加

ancient Greek epic poet who is believed to have written the Iliad and the Odyssey (circa 850 BC)発音を聞く  - 日本語WordNet

古代ギリシアの文法学者で、『イーリアス』と『オデュッセイア』の注釈で知られる（紀元前217年−145年頃）例文帳に追加

an ancient Greek grammarian remembered for his commentary on the Iliad and Odyssey (circa 217-145 BC)発音を聞く  - 日本語WordNet

ドイツ人の古典学者で、イーリアスとオデュッセイアが数人の作者によって製作されたと主張した（1759年−1824年）例文帳に追加

German classical scholar who claimed that the Iliad and Odyssey were composed by several authors (1759-1824)発音を聞く  - 日本語WordNet

しかし、「民の声は神の声なり」（＝天声人語）というホメロスの『オデュッセイア』にある言葉「朕民の心を追つて朕の心とする」という禹の故事明治天皇が五箇条の御誓文において誓った「広く会議を興し、万機公論に決すべし」という言葉を引いて以下のように主張した。例文帳に追加

They, however, cited the phrase 'the voice of the people is the voice of God' from "Odyssea" by Homer, 'I try to understand the citizen's mind to make it into mine' from Emperor Yu's anecdote, and 'broad-based assemblies should be held and all critical issues settled by public debate' from the Five-Article Imperial Oath by Emperor Meiji to make the statements below.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス