トゲドコロの英語

ジオスゲニン含有率の高いトゲドコロ由来処理物含有食品又は化粧料を提供する。例文帳に追加

The functional food or cosmetics derived from a treated product derived from dioscorea esculenta highly containing diosgenin. - 特許庁

また原料として、トゲドコロ由来処理物を用いることを特徴とするジオスゲニンもしくはその配糖体の製造方法に関する。例文帳に追加

A method for producing diosgenin or its glycoside comprises using a treated product derived from dioscorea esculenta as the raw material. - 特許庁

トゲドコロ由来物質及び／又は明日葉由来物質を有効成分として含むことを特徴とする体内脂肪低減用組成物を提供する。例文帳に追加

A body fat-decreasing composition is characterized by including a substance originated from Dioscorea esculenta and/or a substance originated from Angelica keiskei as active ingredients. - 特許庁

食品、医薬及び化粧品分野で有用な、ジオスゲニン配糖体を豊富に含むトゲドコロ根茎由来の組成物、該組成物を効率よく製造する方法、並びにジオスゲニン配糖体の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition originated from Dioscorea esculenta rhizome richly containing diosgenin glycoside useful in the fields of foods, medicines, and cosmetics, to provide a method for efficiently producing the composition, and to provide a method for producing diosgenin glycoside. - 特許庁

トゲドコロ根茎を、糖質加水分解活性を有する酵素剤及び／又は麹菌により処理して得られるジオスゲニン配糖体を高い含有率で含む組成物、当該組成物を含む食品、化粧料、抗疲労剤、持久力増強剤、滋養強壮剤及び体内脂肪低減剤、当該組成物の製造方法、並びにジオスゲニン配糖体の製造方法を提供する。例文帳に追加

There are provided a composition containing, in a high content, diosgenin glycoside obtained by treating Dioscorea esculenta rhizome with an enzyme agent and/or an aspergillus having a saccharide hydrolysis activity; a food, a cosmetic, an anti-fatigue agent, an endurance-reinforcing agent, a revitalizer, and a body fat-reducing agent which each contains the composition; a method for producing the composition; and a method for producing diosgenin glycoside. - 特許庁