一体となるの英語

そして感覚と一体になるほど例文帳に追加

And it converges with feelings - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

会場と視聴者が一体となるためのビジネスモデル例文帳に追加

BUSINESS MODEL FOR INTEGRATING VIEWER WITH SITE - 特許庁

地球が一体となる日は一日もなかった例文帳に追加

There was no day of global unity. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(まわりの組織や風景と)一体になることができる例文帳に追加

to be able to blend into one's surroundings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そうなると 一体 誰が犯人なんですかね例文帳に追加

So in that case, who on earth is the criminal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々とコンピューターが一体となる という事に興味があるのです例文帳に追加

I'm really interested in how you put people and computers together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"この数年一体何してたんだ?" と不安になる例文帳に追加

Goddamn, what have I been doing all these years? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

批評家、学者、大衆が 完全に一体となる例文帳に追加

When critics, academics, and the general public - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書