三人遣いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 three-person operation of a puppet (bunraku)

JMdictでの「三人遣い」の英訳

文法情報	（名詞）
対訳	three-person operation of a puppet (bunraku)

該当件数 : 3件

例文

現在は一人遣いのもののみだが、発祥当初（昭和初期）は三人遣いのものもあった。例文帳に追加

Today one puppet is manipulated by one puppeteer, but shortly after its initiation (in the early Showa period), a puppet was sometimes manipulated by three puppeteers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文楽太夫、文楽三味線、文楽人形遣いの「三業（さんぎょう）」で成り立つ三位一体の演芸である。例文帳に追加

It is entertainment played by a trinity, which consists of 'sangyo'; tayu (narrator or chanter), shamisen player, and puppeteers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

古くは1つの人形を1人の人形遣いが操っていたが、1734年に『芦屋道満大内鑑』で三人遣いが考案され、現在では3人で操るのが普通である。例文帳に追加

In ancient times one puppet was manipulated by one puppeteer, but the way to manipulate a puppet with three people was invented at "Ashiyadoman Ouchikagami" in 1734, and now one puppet is usually manipulated by three puppeteers.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

意味

例文 (3件)

三人遣いのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.