内側左葉の英語

また、マット苗をロール状に巻き取る際に巻き取る前のマット苗の左右外側部の葉部を内側に案内する案内手段を設けた苗巻取補助装置とした。例文帳に追加

The seedling rolling auxiliary device, wherein a guide means for inward guiding the leaf portions of the right and left outside portions of the mat seedlings, when the mat seedlings are rolled. - 特許庁

バンパ後方部１１の左右部分２０１における前方側開口部１０５には、泥、石、雪、葉等の不要物がバンパ後方部１１の左右部分２０１の内側１０１へ入ることを防止するための遮蔽部材３が配置してある。例文帳に追加

A shielding member 3 for preventing the unwanted substance such as mud, stones, snow, leaves or the like from entering the inside 101 of the right and left parts 201 of the bumper rear part 11 is disposed on the front side opening part 105 on the right and left parts 201 of the bumper rear part 11. - 特許庁