季和の英語

春の季語であり和菓子の名前に使われている。例文帳に追加

It is a seasonal word for spring, and is used as a name for Japanese confectionery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、子の宗季は清和源氏義忠流としている。例文帳に追加

His son Munesue, however, is considered to be descended from Seiwa-Genji Yoshitada.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白河関で景季は召されて和歌を献じている。例文帳に追加

At Shirakawa no seki (Shirakawa Barrier), Kagesue was asked and dedicated a waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和菓子は美味しいだけでなく、見た目からも季節を味わえる。例文帳に追加

Japanese sweets are not just delicious, you can also savior the season through their looks.発音を聞く  - Weblio Email例文集

金銀泥四季草花図下絵和歌巻-畠山記念館例文帳に追加

Kin-gin Dei Shiki Soka-zu Shita-e Waka Kan (poem scroll with underpainting of plants of the four seasons) - Hatakeyama Memorial Museum of Fine Art発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1951年(昭和26年)2月　「元寇と竹崎季長蒙古襲来絵詞」　徳川美術館例文帳に追加

February, 1951, "Mongol invasion of Japan and Takasaki Suenaga Ekotoba", Tokugawa Art Museum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、一説には、季貞は清和源氏満政流の出身で、宗季が忠宗の養子となったとする説もある。例文帳に追加

However, according to another theory, Suesada was from the Mitsumasa line of Seiwa-Genji (the Minamoto clan of descendants of Emperor Seiwa), and Munesue became an adopted son of Tadamune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

季節変化に伴う変動性は，生物種の個生態学を用いて緩和されうる。例文帳に追加

The variability associated with seasonal change can be alleviated using species autecologies. - 英語論文検索例文集