巨樹の英語

杉の巨樹群（県の天然記念物に指定）例文帳に追加

Gigantic trees of cedar (a natural monument designated by the prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏隆寺のサクラの巨樹（奈良県指定天然記念物）例文帳に追加

An enormous cherry blossom tree at Butsuryu-ji Temple (a Natural Monument designated by Nara Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本では太古から山岳、滝、巨岩、巨樹などの自然物が崇拝の対象とされ、巨岩は磐座（いわくら）などと呼ばれて、神の依代（よりしろ）、すなわち目に見えないカミの宿る場所とされていた。例文帳に追加

Natural features such as mountains, waterfalls, large rocks and large trees have been objects of worship in Japan since ancient times and believed to be places in which invisible Kami (Japanese folk deities) dwell, such as large rocks referred to as iwakura (sacred rocks) in which kami were thought to reside.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス