環境情報認知の英語

居室内の人間の行動情報を検知または入力する行動情報認知手段１と、人間の周囲の環境因子を検知する環境因子検知手段２と、行動情報認知手段１と環境因子検知手段２の情報に基づいて、空気調和機４と調光と調色の少なくとも一つが可能な照明装置５を制御する環境因子制御手段３を有することを特徴とする環境制御機器である。例文帳に追加

An environmental control equipment comprises an action information cognition means 1 for sensing or inputting human action information in a habitable room, an environmental factor sensing means 2 for sensing an environmental factor around the person, and an environmental factor control means 3 for controlling an illuminator 5 capable of dimming and toning an air conditioner 4 based on information of the means 1 and 2. - 特許庁

情報を、車外環境によらずドライバにとって認知し易くなるように伝達することができる車両用情報伝達装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vehicle information transmission device that can transfer information so that a driver readily recognize the information irrespective of an environment outside a vehicle. - 特許庁

しかしながら、現時点においては、①EPA自身の認知度が低い、あるいは②必要な情報に迅速かつ円滑にアクセスできる環境が十分でないといった課題が指摘されることも多い29。例文帳に追加

However, at this point, issues have been raised: the low recognition rate of EPAs and the insufficient environment for prompt and smooth access to necessary information. - 経済産業省