自衛隊員の英語

３　この法律において、「審議官級以上の自衛隊員」とは、次に掲げる自衛隊員をいう。例文帳に追加

(3) The term "self-defense forces personnel at the rank of deputy director general or higher" as used in this Act means the self-defense forces personnel listed below:発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四章　自衛隊員倫理審査会及び懲戒手続等例文帳に追加

Chapter IV Self-Defense Forces Personnel Ethics Board and Disciplinary proceedings, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ホ　自衛隊員倫理規程の遵守のための体制整備に関する事項例文帳に追加

(e) Matters concerning arrangement of system for observance of the Self-Defense Forces Personnel Ethics Code発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

日本はすぐに自衛隊員と救助・医療チームを派遣した。例文帳に追加

Japan quickly sent rescue and medical teams along with Self-Defense Forces personnel. - 浜島書店 Catch a Wave

一　給与法別表第一自衛隊教官俸給表の適用を受ける自衛隊員であって、同表の職務の級二級のもの例文帳に追加

(i) Self-defense forces personnel to whom the Self-Defense Forces Personnel Instructor Salary Schedule in Appended Table No. 1 of the Remuneration Act is applied and who are at the second grade in the service of the same salary schedule発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

海上自衛隊の隊員や気象庁の職員25人ほどが同時にこの島に駐留している。例文帳に追加

About 25 members of the MSDF and the Meteorological Agency are stationed on the island at one time.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

第四章　自衛隊員倫理審査会及び懲戒手続等（第十条—第十二条）例文帳に追加

Chapter IV Self-Defense Forces Personnel Ethics Board and Disciplinary Proceedings, etc. (Article 10-Article 12)発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十二　三等陸佐、三等海佐又は三等空佐以上の自衛隊員例文帳に追加

(xii) Self-defense forces personnel who are Major of Ground Self-Defense Force (GSDF), Lieutenant Commander of Maritime Self-Defense Force (MSDF), Major of Air Self-Defense Force (ASDF) or higher発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム