見え透いたの英語

見え透いた嘘だ例文帳に追加

It is a transparent lie―a thin lie.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

見え透いた口実だ例文帳に追加

It is a transparent pretext―a thin pretext.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は見え透いた嘘をついている。例文帳に追加

He is lying through his teeth. - Tatoeba例文

彼の魂胆は見え透いている.例文帳に追加

His true intentions are obvious.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。例文帳に追加

He made hokey excuses for being late.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

≪見え透いたウソを言うなn私を だましたな➡例文帳に追加

Dont tell me obvious lies. you deceived me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

追及されて、つい、見え透いた嘘をついてしまった。例文帳に追加

I was pressed by their questioning and slipped into telling an obvious lie. - Tatoeba例文

彼の見え透いた自己正当化は受け入れることがでなかった例文帳に追加

his transparent self-justification was unacceptable発音を聞く  - 日本語WordNet