「切り傷」に関連した英語シソーラスの一覧

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 切り傷の意味・解説 > 切り傷に関連した英語シソーラス

類語

切り傷に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
端を切り落として何かを短くする行為 the act of shortening something by chopping off the ends	傷, 疵, 切り傷	詳しく見る
何かをいくつかに切る行為 the act of cutting something into parts	切り傷	詳しく見る
鋭い刃物による深く長い切り傷 a strong sweeping cut made with a sharp instrument	切傷, 切り疵, 傷, 疵, 切り創, 切り傷	詳しく見る
配る前に1組のトランプを分離させること the division of a deck of cards before dealing	裁ち方, 切れ目, 切通, カット, 切目, 切傷, 切り疵, 切り通し, 切り創, 裁ち, 分け前, 切れ込み, 切断, 切り傷	詳しく見る
衣服が裁断されるスタイル the style in which a garment is cut	裁ち方, 切れ目, 切目, 切傷, 切り疵, 切り通し, 切り創, 裁ち, 切れ込み, 切断, 切り傷	詳しく見る
編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分 the omission that is made when an editorial change shortens a written passage	削除, 切り傷	詳しく見る
切り傷 a wound made by cutting	深い切り傷, 切傷, 切り疵, 切り創, 切り傷, 切口	詳しく見る

「端を切り落として何かを短くする行為」という意味の類語

傷, 疵, 切り傷

cutting off、 cutting、 cut

この場合の「傷, 疵, 切り傷」の意味

the act of shortening something by chopping off the ends

端を切り落として何かを短くする行為

「端を切り落として何かを短くする行為」の意味で使われる「傷, 疵, 切り傷」の例文

the barber gave him a good cut

床屋は彼に良い散髪をした

上位語

短縮

下位語

刈り込み, トリム

「何かをいくつかに切る行為」という意味の類語

切り傷

cutting、 cut

この場合の「切り傷」の意味

the act of cutting something into parts

何かをいくつかに切る行為

「何かをいくつかに切る行為」の意味で使われる「切り傷」の例文

his cuts were skillful

彼の切り方は器用だ

his cutting of the cake made a terrible mess

彼がケーキを切ったらめちゃくちゃになった

上位語

分割, 割り, 分裂

下位語

分離, 切断, 解体, 解剖, アンダーカット

「鋭い刃物による深く長い切り傷」という意味の類語

切傷, 切り疵, 傷, 疵, 切り創, 切り傷

gash、 slash

この場合の「切傷, 切り疵, 傷, 疵, 切り創, 切り傷」の意味

a strong sweeping cut made with a sharp instrument

鋭い刃物による深く長い切り傷

上位語

カット, カッティング

「配る前に1組のトランプを分離させること」という意味の類語

裁ち方, 切れ目, 切通, カット, 切目, 切傷, 切り疵, 切り通し, 切り創, 裁ち, 分け前, 切れ込み, 切断, 切り傷

cutting、 cut

この場合の「裁ち方, 切れ目, 切通, カット, 切目, 切傷, 切り疵, 切り通し, 切り創, 裁ち, 分け前, 切れ込み, 切断, 切り傷」の意味

the division of a deck of cards before dealing

配る前に1組のトランプを分離させること

「配る前に1組のトランプを分離させること」の意味で使われる「裁ち方, 切れ目, 切通, カット, 切目, 切傷, 切り疵, 切り通し, 切り創, 裁ち, 分け前, 切れ込み, 切断, 切り傷」の例文

he insisted that we give him the last cut before every deal

すべての取引の前に彼は、私たちが彼に最後の分け前を与えるように主張した

the cutting of the cards soon became a ritual

カードを切ることは儀式になった

上位語

分割, 割り, 分裂

構成要素

トランプ, 加留多, カードゲーム

「衣服が裁断されるスタイル」という意味の類語

裁ち方, 切れ目, 切目, 切傷, 切り疵, 切り通し, 切り創, 裁ち, 切れ込み, 切断, 切り傷

cut

この場合の「裁ち方, 切れ目, 切目, 切傷, 切り疵, 切り通し, 切り創, 裁ち, 切れ込み, 切断, 切り傷」の意味

the style in which a garment is cut

衣服が裁断されるスタイル

「衣服が裁断されるスタイル」の意味で使われる「裁ち方, 切れ目, 切目, 切傷, 切り疵, 切り通し, 切り創, 裁ち, 切れ込み, 切断, 切り傷」の例文

a dress of traditional cut

伝統的な裁断をしたドレス

上位語

モード, ファッション

「編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分」という意味の類語

削除, 切り傷

deletion、 cut、 excision

この場合の「削除, 切り傷」の意味

the omission that is made when an editorial change shortens a written passage

編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分

「編集上の変化が書かれた一節を短くするときに削除された部分」の意味で使われる「削除, 切り傷」の例文

an editor's deletions frequently upset young authors

編集者による削除部分はしばしば若い著者をだめにする

both parties agreed on the excision of the proposed clause

両当事者は、提案された条項の削除について合意した

上位語

編集, 編修, 編輯

「切り傷」という意味の類語

深い切り傷, 切傷, 切り疵, 切り創, 切り傷, 切口

gash、 slice、 cut、 slash

この場合の「深い切り傷, 切傷, 切り疵, 切り創, 切り傷, 切口」の意味

a wound made by cutting

切り傷

「切り傷」の意味で使われる「深い切り傷, 切傷, 切り疵, 切り創, 切り傷, 切口」の例文

he put a bandage over the cut

彼は切り傷に包帯をまいた

上位語

疵ぐち, 手疵, 創痍, 創傷, 傷口, 手創, 瑕, 私傷, 怪我, 疵口, 手きず, きず口, 傷創, 傷, 疵, 手傷, 傷ぐち, 傷痍

意味

例文

類語


	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

「切り傷」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索