「安らか」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 安らかの意味・解説 > 安らかに関連した英語シソーラス

安らかに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

紛争または騒動または戦争に邪魔されない

not disturbed by strife or turmoil or war

のどやか, 静か, 坦々たる, 太平, 平和的, 和順, 泰平, のどか, 穏便, 静謐, 無為, 安泰, 寧静, 長閑か, 静穏, 安らか, 安穏, 安い, 平和, 平静, 平穏, 長閑やか, 平らか, 無事, 坦坦たる

詳しく見る

緊張や心配のない

without strain or anxiety

安楽, 気安, のどか, 楽, 心安い, 伸びやか, 安らか, 安心

詳しく見る

「紛争または騒動または戦争に邪魔されない」という意味の類語

のどやか, 静か, 坦々たる, 太平, 平和的, 和順, 泰平, のどか, 穏便, 静謐, 無為, 安泰, 寧静, 長閑か, 静穏, 安らか, 安穏, 安い, 平和, 平静, 平穏, 長閑やか, 平らか, 無事, 坦坦たる

peaceable、 peaceful

この場合の「のどやか, 静か, 坦々たる, 太平, 平和的, 和順, 泰平, のどか, 穏便, 静謐, 無為, 安泰, 寧静, 長閑か, 静穏, 安らか, 安穏, 安い, 平和, 平静, 平穏, 長閑やか, 平らか, 無事, 坦坦たる」の意味

not disturbed by strife or turmoil or war

紛争または騒動または戦争に邪魔されない

「紛争または騒動または戦争に邪魔されない」の意味で使われる「のどやか, 静か, 坦々たる, 太平, 平和的, 和順, 泰平, のどか, 穏便, 静謐, 無為, 安泰, 寧静, 長閑か, 静穏, 安らか, 安穏, 安い, 平和, 平静, 平穏, 長閑やか, 平らか, 無事, 坦坦たる」の例文

a peaceful nation

平和な国家

peaceful times

平和な時

a far from peaceful Christmas

全く平和でないクリスマス

peaceful sleep

穏やかな眠り

関連

友好的, 平和, 円満, 静か, 閑やか, 穏やか, 落ち着いた, 静穏, 閑か, 安穏, 長閑, 平静, 平穏

近似

穏便

「緊張や心配のない」という意味の類語

安楽, 気安, のどか, 楽, 心安い, 伸びやか, 安らか, 安心

relaxed

この場合の「安楽, 気安, のどか, 楽, 心安い, 伸びやか, 安らか, 安心」の意味

without strain or anxiety

緊張や心配のない

「緊張や心配のない」の意味で使われる「安楽, 気安, のどか, 楽, 心安い, 伸びやか, 安らか, 安心」の例文

gave the impression of being quite relaxed

かなりリラックスしている印象を与えた

a relaxed and informal discussion

リラックスした非公式の議論

関連

安楽, 暢気, のんき, 軽い, 穏やか, , 呑気, やすい, 暖気, イージー


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS