押収に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
法的な手続きをへて何かを占有すること the taking possession of something by legal process |
没収, 差し押さえ, 押収, 差し押え |
|
|
政府による没収 seizure by the government |
没収, 押収, 接収 |
|
|
財産の所有者から強制的に財産を取り上げる行為 the act of forcibly dispossessing an owner of property |
だ捕, 没収, 分捕, 乗っ取り, 差し押さえ, 占拠, 鹵獲, 奪取, 押収, 分捕り, 強奪, 拿捕, 拏捕, 差し押え, 占領 |
|
|
法的権限により、担保として一時的に所有する take temporary possession of as a security, by legal authority |
さし押さえる, 召しあげる, 差押さえる, 没収, 差押える, 押さえる, 押える, 取り上げる, 召し上げる, 押収, 召上げる, 取りあげる, 没取, 接収, 取上げる, 差し押さえる |
「法的な手続きをへて何かを占有すること」という意味の類語
「政府による没収」という意味の類語
「財産の所有者から強制的に財産を取り上げる行為」という意味の類語
だ捕, 没収, 分捕, 乗っ取り, 差し押さえ, 占拠, 鹵獲, 奪取, 押収, 分捕り, 強奪, 拿捕, 拏捕, 差し押え, 占領
capture、 seizure、 gaining control
この場合の「だ捕, 没収, 分捕, 乗っ取り, 差し押さえ, 占拠, 鹵獲, 奪取, 押収, 分捕り, 強奪, 拿捕, 拏捕, 差し押え, 占領」の意味
the act of forcibly dispossessing an owner of property
財産の所有者から強制的に財産を取り上げる行為
上位語
下位語
「法的権限により、担保として一時的に所有する」という意味の類語
さし押さえる, 召しあげる, 差押さえる, 没収, 差押える, 押さえる, 押える, 取り上げる, 召し上げる, 押収, 召上げる, 取りあげる, 没取, 接収, 取上げる, 差し押さえる
attach、 confiscate、 seize、 impound、 sequester
この場合の「さし押さえる, 召しあげる, 差押さえる, 没収, 差押える, 押さえる, 押える, 取り上げる, 召し上げる, 押収, 召上げる, 取りあげる, 没取, 接収, 取上げる, 差し押さえる」の意味
take temporary possession of as a security, by legal authority
法的権限により、担保として一時的に所有する
「法的権限により、担保として一時的に所有する」の意味で使われる「さし押さえる, 召しあげる, 差押さえる, 没収, 差押える, 押さえる, 押える, 取り上げる, 召し上げる, 押収, 召上げる, 取りあげる, 没取, 接収, 取上げる, 差し押さえる」の例文
The FBI seized the drugs
FBIはドラッグを差押えた
The customs agents impounded the illegal shipment
税関職員は違法荷物を差し押さえた
The police confiscated the stolen artwork
警察は盗まれた工芸品を押収した
上位語
下位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
