小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 生熟れの意味・解説 > 生熟れに関連した英語シソーラス

生熟れに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

実際的な経験またはトレーニングが欠如しているさま

lacking practical experience or training

半可, 生熟れ, 生半熟, 不熟, 初心, 若い, 不慣れ, 未熟

詳しく見る

成熟が欠如しているの特徴

characteristic of a lack of maturity

生馴れ, 片生い, 生熟れ, 稚拙, 生半熟, 生煮, 未練, 幼稚, 初心, 乳臭い, 幼い, 生煮え, 片生, 若い, 青臭い, 未熟, 生馴, 未成熟

詳しく見る

完全には発達していない、成熟していない

not fully developed or mature

生熟, 生熟れ, 青い, 不熟, 青っぽい, 若い, 未熟, 未成熟

詳しく見る

専門的な訓練を受けていない人

a person who lacks technical training

生熟, へぼ, へっぽこ, 生熟れ, 弱輩, 下手糞, 若輩, 下手, へた

詳しく見る

不器用で未熟な若者

an awkward and inexperienced youth

ルーキー, 洟垂らし, 豎子, 二才, 駈出し, 生熟, 乳臭児, 洟垂し, 洟たらし, 若造, 若僧, 生熟れ, 弱輩, 駆けだし, 若蔵, 駆出し, 新前, 埴猪口, 青二才, 若輩, 駈け出し, 孺子, 洟垂小僧, 駈けだし, 駆け出し, 洟垂れ小僧, 若輩者, 白面郎, 新米, 二歳

詳しく見る

「実際的な経験またはトレーニングが欠如しているさま」という意味の類語

半可, 生熟れ, 生半熟, 不熟, 初心, 若い, 不慣れ, 未熟

inexperienced、 inexperient

この場合の「半可, 生熟れ, 生半熟, 不熟, 初心, 若い, 不慣れ, 未熟」の意味

lacking practical experience or training

実際的な経験またはトレーニングが欠如しているさま

関連

未熟, すれてない, ナイーヴ, うぶ, 純樸, 淳樸, 醇朴, ナイーブ, 淳朴, 醇樸

近似

うぶ, 未経験, 未熟, 不慣れ, 未練

「成熟が欠如しているの特徴」という意味の類語

生馴れ, 片生い, 生熟れ, 稚拙, 生半熟, 生煮, 未練, 幼稚, 初心, 乳臭い, 幼い, 生煮え, 片生, 若い, 青臭い, 未熟, 生馴, 未成熟

immature

この場合の「生馴れ, 片生い, 生熟れ, 稚拙, 生半熟, 生煮, 未練, 幼稚, 初心, 乳臭い, 幼い, 生煮え, 片生, 若い, 青臭い, 未熟, 生馴, 未成熟」の意味

characteristic of a lack of maturity

成熟が欠如しているの特徴

「成熟が欠如しているの特徴」の意味で使われる「生馴れ, 片生い, 生熟れ, 稚拙, 生半熟, 生煮, 未練, 幼稚, 初心, 乳臭い, 幼い, 生煮え, 片生, 若い, 青臭い, 未熟, 生馴, 未成熟」の例文

immature behavior

未熟な行動

近似

幼稚, 子どもっぽい, 他愛も無い, 他愛もない, たあいない, 子供染みた, 大人げない, 小便くさい, 大人気無い, 稚拙, 子供っぽい, 稚い, おとな気ない, 小便臭い, 他愛ない, 他愛無い, 子供じみた, 大人気ない

「完全には発達していない、成熟していない」という意味の類語

生熟, 生熟れ, 青い, 不熟, 青っぽい, 若い, 未熟, 未成熟

unripe、 green、 unripened、 immature

この場合の「生熟, 生熟れ, 青い, 不熟, 青っぽい, 若い, 未熟, 未成熟」の意味

not fully developed or mature

完全には発達していない、成熟していない

「完全には発達していない、成熟していない」の意味で使われる「生熟, 生熟れ, 青い, 不熟, 青っぽい, 若い, 未熟, 未成熟」の例文

unripe fruit

未熟果

fried green tomatoes

フライド・グリーン・トマト

green wood

緑の木

「専門的な訓練を受けていない人」という意味の類語

生熟, へぼ, へっぽこ, 生熟れ, 弱輩, 下手糞, 若輩, 下手, へた

unskilled person

この場合の「生熟, へぼ, へっぽこ, 生熟れ, 弱輩, 下手糞, 若輩, 下手, へた」の意味

a person who lacks technical training

専門的な訓練を受けていない人

上位語

個人, , 人間

下位語

靴磨き, 不束者, 甲斐性無, 能無, 無能, 無能力者, 甲斐性無し, 無能者, 甲斐性なし, 能無し, 初心者, ビギナー, 鋳掛け屋

「不器用で未熟な若者」という意味の類語

ルーキー, 洟垂らし, 豎子, 二才, 駈出し, 生熟, 乳臭児, 洟垂し, 洟たらし, 若造, 若僧, 生熟れ, 弱輩, 駆けだし, 若蔵, 駆出し, 新前, 埴猪口, 青二才, 若輩, 駈け出し, 孺子, 洟垂小僧, 駈けだし, 駆け出し, 洟垂れ小僧, 若輩者, 白面郎, 新米, 二歳

cub、 greenhorn、 rookie

この場合の「ルーキー, 洟垂らし, 豎子, 二才, 駈出し, 生熟, 乳臭児, 洟垂し, 洟たらし, 若造, 若僧, 生熟れ, 弱輩, 駆けだし, 若蔵, 駆出し, 新前, 埴猪口, 青二才, 若輩, 駈け出し, 孺子, 洟垂小僧, 駈けだし, 駆け出し, 洟垂れ小僧, 若輩者, 白面郎, 新米, 二歳」の意味

an awkward and inexperienced youth

不器用で未熟な若者

上位語

初心者, ビギナー


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS