「聡慧」に関連した英語シソーラスの一覧

聡慧に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
精神的に鋭い、目を見張るほど眼識のある mentally acute or penetratingly discerning	英明, 聡慧	詳しく見る
特に高度に思考と理性の能力を持つ having the capacity for thought and reason especially to a high degree	利巧, 英明, 賢しい, 利根, 利発, 明敏, インテリジェント, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 悧発, 怜悧, 聡明, 穎悟, 明達	詳しく見る
知恵または認識によって所有している、または引き起こされる having or prompted by wisdom or discernment	利巧, 賢しい, 利発, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 怜悧, 穎悟, 明達, 明哲	詳しく見る
思慮深く分別があるという特質 the quality of being prudent and sensible	利巧, 聰明, 英明, 利口さ, 利発, 明哲さ, 悧巧さ, 聡慧, 聡明さ, 堅実, 賢さ, 悧巧, 大賢, 悧発, 俐発, 賢, 賢明さ, 聡明, 明達, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ	詳しく見る
知識、経験、理解、常識、および洞察を働かせる能力 ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight	利巧, 聰明, 英明, 悟性, 分別, 利口さ, 別ち, 智, 智恵, 知力, 悧巧さ, 智識, 知, 聡慧, 知識, 叡知, 聡明さ, 分ち, 分かち, 般若, 賢さ, 悧巧, 賢慮, 大賢, 俐発, 賢, 才気, 睿智, 賢明さ, 聡明, 叡智, 智慧, 才力, 明達, 知恵, 英知, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ	詳しく見る

「精神的に鋭い、目を見張るほど眼識のある」という意味の類語

英明, 聡慧

perspicacious、 clear-eyed、 clear-sighted

この場合の「英明, 聡慧」の意味

mentally acute or penetratingly discerning

精神的に鋭い、目を見張るほど眼識のある

「精神的に鋭い、目を見張るほど眼識のある」の意味で使われる「英明, 聡慧」の例文

too clear-eyed not to see what problems would follow

あまりによく見えすぎて、結果としてどんな問題が起こるかを見極めない

chaos could be prevented only by clear-sighted leadership

無秩序な状態は、先見の明がある指導力によってのみ防げる

much too perspicacious to be taken in by so spurious an argument

とても理解が早いので偽りによって議論ができない

近似

敏い, 聡い, 鋭い, 明達, 明哲

「特に高度に思考と理性の能力を持つ」という意味の類語

利巧, 英明, 賢しい, 利根, 利発, 明敏, インテリジェント, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 悧発, 怜悧, 聡明, 穎悟, 明達

intelligent

この場合の「利巧, 英明, 賢しい, 利根, 利発, 明敏, インテリジェント, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 悧発, 怜悧, 聡明, 穎悟, 明達」の意味

having the capacity for thought and reason especially to a high degree

特に高度に思考と理性の能力を持つ

「特に高度に思考と理性の能力を持つ」の意味で使われる「利巧, 英明, 賢しい, 利根, 利発, 明敏, インテリジェント, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 悧発, 怜悧, 聡明, 穎悟, 明達」の例文

is there intelligent life in the universe?

宇宙の中に知的生命体がいますか?

an intelligent question

知的な質問

「知恵または認識によって所有している、または引き起こされる」という意味の類語

利巧, 賢しい, 利発, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 怜悧, 穎悟, 明達, 明哲

wise

この場合の「利巧, 賢しい, 利発, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 怜悧, 穎悟, 明達, 明哲」の意味

having or prompted by wisdom or discernment

知恵または認識によって所有している、または引き起こされる

「知恵または認識によって所有している、または引き起こされる」の意味で使われる「利巧, 賢しい, 利発, 賢明, 聡慧, 悧巧, 賢い, 利口, 怜悧, 穎悟, 明達, 明哲」の例文

a wise leader

賢明な指導者

a wise and perceptive comment

賢明で敏感なコメント

「思慮深く分別があるという特質」という意味の類語

利巧, 聰明, 英明, 利口さ, 利発, 明哲さ, 悧巧さ, 聡慧, 聡明さ, 堅実, 賢さ, 悧巧, 大賢, 悧発, 俐発, 賢, 賢明さ, 聡明, 明達, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ

soundness、 wisdom、 wiseness

この場合の「利巧, 聰明, 英明, 利口さ, 利発, 明哲さ, 悧巧さ, 聡慧, 聡明さ, 堅実, 賢さ, 悧巧, 大賢, 悧発, 俐発, 賢, 賢明さ, 聡明, 明達, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ」の意味

the quality of being prudent and sensible

思慮深く分別があるという特質

上位語

長所, よさ, 良さ, 善, 良, 美点

下位語

可否, 妥当性, 適切さ

「知識、経験、理解、常識、および洞察を働かせる能力」という意味の類語

利巧, 聰明, 英明, 悟性, 分別, 利口さ, 別ち, 智, 智恵, 知力, 悧巧さ, 智識, 知, 聡慧, 知識, 叡知, 聡明さ, 分ち, 分かち, 般若, 賢さ, 悧巧, 賢慮, 大賢, 俐発, 賢, 才気, 睿智, 賢明さ, 聡明, 叡智, 智慧, 才力, 明達, 知恵, 英知, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ

sapience、 wisdom

この場合の「利巧, 聰明, 英明, 悟性, 分別, 利口さ, 別ち, 智, 智恵, 知力, 悧巧さ, 智識, 知, 聡慧, 知識, 叡知, 聡明さ, 分ち, 分かち, 般若, 賢さ, 悧巧, 賢慮, 大賢, 俐発, 賢, 才気, 睿智, 賢明さ, 聡明, 叡智, 智慧, 才力, 明達, 知恵, 英知, 明哲, 怜悧さ, 利巧さ」の意味

ability to apply knowledge or experience or understanding or common sense and insight

知識、経験、理解、常識、および洞察を働かせる能力

上位語

ノーハウ, ノウハウ, 技能, 技術

下位語

海千山千, 深み, 聰明, 裁き, 審判, 判断力, 分別, 鑑識, 判断, 捌き, 明敏, 裁決, 智恵, ジャッジメント, 洞察力, 裁判, 刑罰, 審査, 判定, 判決, 批判, 聡明, 智慧, 知恵, 物心

「聡慧」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索