小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > bustの意味・解説 > bustに関連した英語シソーラス

bustに関連する類語一覧

意義素(意味の分類) 対応する類語・関連語

突然、力強く、壊してあけるあるいは粉々にする

break open or apart suddenly and forcefully

burst, bust

詳しく見る

過剰に飲食する機会

an occasion for excessive eating or drinking

tear, binge, bust, bout

詳しく見る

機能しなくなる

go to pieces

break, wear, wear out, fall apart, bust

詳しく見る

完全に破滅する

ruin completely

break, bust

詳しく見る

分離または突然分離する

separate or cause to separate abruptly

rupture, tear, snap, bust

詳しく見る

資金が不足しているさま

lacking funds

broke, stone-broke, skint, stony-broke, bust

詳しく見る

警告なしで創作し、突然の不意の攻撃を行う

search without warning, make a sudden surprise attack on

raid, bust

詳しく見る

人の頭部と肩の彫刻

a sculpture of the head and shoulders of a person

bust

詳しく見る

女性の胸

the chest of a woman

bust, female chest

詳しく見る

完全な失敗

a complete failure

flop, fizzle, bust

詳しく見る

「突然、力強く、壊してあけるあるいは粉々にする」という意味の類語

burst, bust

炸裂、 爆発、 破裂、 爆裂

この場合の「burst, bust」の意味

break open or apart suddenly and forcefully

突然、力強く、壊してあけるあるいは粉々にする

「突然、力強く、壊してあけるあるいは粉々にする」の意味で使われる「burst, bust」の例文

The dam burst

ダムは決壊した

上位語

break, split up, separate, fall apart, come apart

下位語

shatter

「過剰に飲食する機会」という意味の類語

tear, binge, bust, bout

この場合の「tear, binge, bust, bout」の意味

an occasion for excessive eating or drinking

過剰に飲食する機会

「過剰に飲食する機会」の意味で使われる「tear, binge, bust, bout」の例文

they went on a bust that lasted three days

彼らは3日続けて飲み騒ぎした

上位語

revelry, revel

下位語

piss-up

「機能しなくなる」という意味の類語

break, wear, wear out, fall apart, bust

壊れる、 張りさける、 打っ壊れる、 ぶっ壊れる、 くずれる、 崩落、 砕ける、 破損、 破れる、 破ける、 打壊れる、 打ち壊れる、 破壊、 割れる、 打ちこわれる、 毀れる、 自壊、 張り裂ける、 張裂ける、 潰れる、 ぶち壊れる、 損壊、 崩れる

この場合の「break, wear, wear out, fall apart, bust」の意味

go to pieces

機能しなくなる

「機能しなくなる」の意味で使われる「break, wear, wear out, fall apart, bust」の例文

The lawn mower finally broke

芝刈機はついに壊れた

The gears wore out

ギアは摩耗した

The old chair finally fell apart completely

古い椅子は最終的に、完全にばらばらになった

上位語

crumble, decay, dilapidate

下位語

fray, frazzle

「完全に破滅する」という意味の類語

break, bust

損なう、 ぶっ潰す、 害う、 打っ潰す、 潰す、 毀損、 打潰す、 毀つ、 破壊、 ぶっ壊す、 打っつぶす、 壊つ、 損ずる、 壊す、 毀す

この場合の「break, bust」の意味

ruin completely

完全に破滅する

「完全に破滅する」の意味で使われる「break, bust」の例文

He busted my radio!

彼は私のラジオをこわしました!

上位語

ruin, destroy

下位語

break down

引き起こし

break, wear, wear out, fall apart, bust

「分離または突然分離する」という意味の類語

rupture, tear, snap, bust

裂く、 割く、 裂ける、 破る

この場合の「rupture, tear, snap, bust」の意味

separate or cause to separate abruptly

分離または突然分離する

「分離または突然分離する」の意味で使われる「rupture, tear, snap, bust」の例文

The rope snapped

ロープが切れた

tear the paper

紙をやぶる

上位語

part, separate, disunite, divide

下位語

lacerate, pull, rend, rive, rip, tear up, rip up, shred

「資金が不足しているさま」という意味の類語

broke, stone-broke, skint, stony-broke, bust

素寒貧

この場合の「broke, stone-broke, skint, stony-broke, bust」の意味

lacking funds

資金が不足しているさま

「資金が不足しているさま」の意味で使われる「broke, stone-broke, skint, stony-broke, bust」の例文

`skint' is a British slang term

『skint(無一文の)』は、英国の俗語である

近似

poor

「警告なしで創作し、突然の不意の攻撃を行う」という意味の類語

raid, bust

この場合の「raid, bust」の意味

search without warning, make a sudden surprise attack on

警告なしで創作し、突然の不意の攻撃を行う

「警告なしで創作し、突然の不意の攻撃を行う」の意味で使われる「raid, bust」の例文

The police raided the crack house

警察はクラック密売所を強制捜査した

上位語

assail, attack

「人の頭部と肩の彫刻」という意味の類語

bust

胸像、 上半身、 半身像

この場合の「bust」の意味

a sculpture of the head and shoulders of a person

人の頭部と肩の彫刻

上位語

sculpture

「女性の胸」という意味の類語

bust, female chest

この場合の「bust, female chest」の意味

the chest of a woman

女性の胸

上位語

thorax, pectus, chest

構成要素

female body

「完全な失敗」という意味の類語

flop, fizzle, bust

不首尾、 失敗

この場合の「flop, fizzle, bust」の意味

a complete failure

完全な失敗

「完全な失敗」の意味で使われる「flop, fizzle, bust」の例文

the play was a dismal flop

その試合は、散々な負けようだった

上位語

failure

下位語

dud, bomb, turkey


  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS