turn!に関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|
捻挫するように突然ねじる twist suddenly so as to sprain |
twist, rick, sprain, turn, wrench, wrick |
|
|
徐々に状態に移って、特定の性質か属性を呈する pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute |
grow, turn |
|
|
反対に変わる change to the contrary |
change by reversal, turn, reverse |
|
|
変形または位置または行動の変化を受ける undergo a transformation or a change of position or action |
turn, change state |
|
|
公式に1年年を取る become officially one year older |
turn |
|
|
変色する change color |
turn |
|
|
短時間外を歩いて戻ってくること taking a short walk out and back |
turn |
|
|
（その場で）回ったりひねったりすること turning or twisting around (in place) |
twist, turn |
|
|
向きを変える、または反対方向への行動 the act of turning away or in the opposite direction |
turn |
|
|
進路の方向を変えたり逆行したりする行為 the act of changing or reversing the direction of the course |
turn, turning |
|
|
同意された順序で何かを行う行為 the activity of doing something in an agreed succession |
turn, play |
|
|
酸っぱくなるまたはダメになる go sour or spoil |
turn, sour, work, ferment |
|
|
支援要請を行う、嘆願を行う、あるいは助けまたは情報を求める have recourse to or make an appeal or request for help or information to |
call on, turn |
|
|
誰かの方角を向く direct at someone |
turn |
|
|
機能か設定を変更する alter the functioning or setting of |
turn |
|
|
人に向ける好意 a favor for someone |
turn, good turn |
|
|
（可塑性の物）を曲がった、あるいは角ばった形にする cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form |
twist, bend, deform, turn, flex |
|
|
（何かを）入れ物から落とすか、こぼす let (something) fall or spill from a container |
release, turn |
|
|
ろくろ、切断器具、または輪を回転させることで形作る shape by rotating on a lathe or cutting device or a wheel |
turn |
|
|
特に鋤で地面を耕し、すき返す to break and turn over earth especially with a plow |
plough, plow, turn |
|
|
抽象的な意味でも、方角または方向を変える change orientation or direction, also in the abstract sense |
turn |
|
|
その他の側面に移り変わる pass to the other side of |
turn, move around |
|
|
人の注意、関心、考え、または興味を、ある物に向ける、あるいはある物からそらす channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something |
turn |
|
|
送ること、または手放す to send or let go |
turn |
|
|
もう一方の側を見せるように真ん中部分を動かすようにする cause to move around a center so as to show another side of |
turn over, turn |
|
|
動き回るか、または回転させる cause to move around or rotate |
turn |
|
|
軸に沿って、または、新たな方角に動かす cause to move along an axis or into a new direction |
turn |
|
|
軸または中心の周りを動く move around an axis or a center |
turn |
|
|
購入と販売によって得る get by buying and selling |
turn |
|
|
回転することによってやり遂げる accomplish by rotating |
turn |
|
|
変化または発展受け入れる undergo a change or development |
turn, become |
|
|
何か違ったものへの移行または変化を引き起こす cause to change or turn into something different |
turn |
|
|
より長いプログラムの一部である短い芝居 a short theatrical performance that is part of a longer program |
number, routine, act, turn, bit |
|
|
新しい方向への動き a movement in a new direction |
turn, turning |
|
|
予想外の展開 an unforeseen development |
turn of events, twist, turn |
|
|
曲線の円状の部分 a circular segment of a curve |
crook, twist, turn, bend |
|
|
1つのチームが攻撃にあたる試合の期間 a division during which one team is on the offensive |
round, turn, bout |
|
|
仕事をする時間（終わったら誰かが交替してくれる） a time for working (after which you will be relieved by someone else) |
go, tour, spell, turn |
「捻挫するように突然ねじる」という意味の類語
twist, rick, sprain, turn, wrench, wrick
挫く、 捻じる、 拗れる、 捻る、 撚る、 捩る、 拗じる、 捩じる、 拗る、 捻挫
この場合の「twist, rick, sprain, turn, wrench, wrick」の意味
twist suddenly so as to sprain
捻挫するように突然ねじる
「捻挫するように突然ねじる」の意味で使われる「twist, rick, sprain, turn, wrench, wrick」の例文
wrench one's ankle
足首をねんざする
The wrestler twisted his shoulder
レスラーは肩をねんざした
the hikers sprained their ankles when they fell
ハイカーはころんだときに足首を捻挫した
I turned my ankle and couldn't walk for several days
私は、足首を挫いて、数日間、歩くことができなかった
上位語
「徐々に状態に移って、特定の性質か属性を呈する」という意味の類語
「反対に変わる」という意味の類語
change by reversal, turn, reverse
逆転、 反転、 翻転
この場合の「change by reversal, turn, reverse」の意味
change to the contrary
反対に変わる
「反対に変わる」の意味で使われる「change by reversal, turn, reverse」の例文
The trend was reversed
傾向は逆転した
the tides turned against him
潮流が彼を抗った
public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a White House intern
大統領がホワイトハウスの研修生と関係を持ったことが明らかにされたとき、世論は一変した
上位語
下位語
interchange, alternate, flip, flip-flop, switch, tack, turn the tables, turn the tide, commutate, exchange, switch over, right, correct, rectify, falsify, transpose, permute, commute, transfigure, metamorphose, transmogrify, retrovert, regress, revert, return, turn back, desynchronize, desynchronise, desecrate, unhallow, deconsecrate, undo
「変形または位置または行動の変化を受ける」という意味の類語
turn, change state
なる、 変ずる、 転じる、 転ずる、 革まる、 改まる、 化する、 変わる、 変る、 化す、 変える、 変じる、 改める
この場合の「turn, change state」の意味
undergo a transformation or a change of position or action
変形または位置または行動の変化を受ける
「変形または位置または行動の変化を受ける」の意味で使われる「turn, change state」の例文
We turned from Socialism to Capitalism
私たちは社会主義から資本主義へ移行した
The people turned against the President when he stole the election
大統領が汚い方法で選挙に勝った時に人々は彼に反対するようになった
上位語
下位語
arouse, come alive, wake, waken, awake, awaken, wake up, pass out, zonk out, black out, come to, resuscitate, revive, tense, tense up, decompress, unbend, loosen up, unwind, relax, slow down, melt off, lose weight, slim, thin, reduce, slenderize, slim down, put on, gain, fit out, garment, habilitate, tog, raiment, enclothe, clothe, apparel, dress, garb, cross-fertilize, cross-fertilise, conceive, secularise, secularize, citrate, equilibrate, fall, go, get, become, worsen, decline, improve, ameliorate, better, meliorate, disengage, overgrow, concentrate, break, acidify, acetify, alkalize, basify, alkalise, alkalify, ionise, ionize, ossify, catalyze, catalyse, relapse, get worse, fluctuate, burst forth, explode, break loose, exit, perish, snuff it, cash in one's chips, give-up the ghost, conk, pass, decease, die, pop off, croak, expire, choke, kick the bucket, drop dead, pass away, buy the farm, be born, cloud over, carbonize, carbonise, cool, cool down, chill, heat up, hot up, heat, carburise, carburize, freeze, boil, combust, burn, emaciate, frenchify, inspissate, thicken, solvate, react, fade away, dissolve, fade out, discharge, empty, fill up, fill, homogenize, homogenise, curdle, clot, clabber, coagulate, turn, sour, work, ferment, integrate, precipitate, calcify, coke, carnify, chondrify, emulsify, denitrify, esterify, etherify, thrombose, open, open up, close, shut, sorb, take up, settle down, cool off, calm, simmer down, cool it, chill out, calm down, flourish, thrive, prosper, fly high, emancipate, liberate, get into, tangle with, liquefy, conflagrate, ignite, take fire, catch fire, erupt
「公式に1年年を取る」という意味の類語
「変色する」という意味の類語
「短時間外を歩いて戻ってくること」という意味の類語
turn
この場合の「turn」の意味
taking a short walk out and back
短時間外を歩いて戻ってくること
「短時間外を歩いて戻ってくること」の意味で使われる「turn」の例文
we took a turn in the park
私たちは公園を軽く散歩した
上位語
「（その場で）回ったりひねったりすること」という意味の類語
twist, turn
回転、 順番、 ターン、 曲り目、 曲がり目
この場合の「twist, turn」の意味
turning or twisting around (in place)
（その場で）回ったりひねったりすること
「（その場で）回ったりひねったりすること」の意味で使われる「twist, turn」の例文
with a quick twist of his head he surveyed the room
彼は頭をさっとねじって、部屋を見渡した
上位語
下位語
「向きを変える、または反対方向への行動」という意味の類語
turn
転回、 ターン、 折返し、 折返、 折り返し、 折りかえし、 折かえし
この場合の「turn」の意味
the act of turning away or in the opposite direction
向きを変える、または反対方向への行動
「向きを変える、または反対方向への行動」の意味で使われる「turn」の例文
he made an abrupt turn away from her
彼は突然きびすを返して彼女から離れた
上位語
「進路の方向を変えたり逆行したりする行為」という意味の類語
turn, turning
方向転換、 曲がること、 ターン、 ターニング
この場合の「turn, turning」の意味
the act of changing or reversing the direction of the course
進路の方向を変えたり逆行したりする行為
「進路の方向を変えたり逆行したりする行為」の意味で使われる「turn, turning」の例文
he took a turn to the right
彼は右に曲がった
上位語
下位語
deviation, diversion, deflexion, digression, divagation, deflection, right, left, kick turn, stem turn, stem, telemark, swerve, swerving, veering, three-point turn, version
「同意された順序で何かを行う行為」という意味の類語
turn, play
番、 順番
この場合の「turn, play」の意味
the activity of doing something in an agreed succession
同意された順序で何かを行う行為
「同意された順序で何かを行う行為」の意味で使われる「turn, play」の例文
it is my turn
私の番だ
it is still my play
まだ私の番だ
上位語
下位語
move, start, starting, innings, attack, down, bat, at-bat, lead, trumping, ruff, trick
被包含領域(カテゴリ)
「酸っぱくなるまたはダメになる」という意味の類語
turn, sour, work, ferment
廻る、 繰る、 転じる、 捻る、 熟成、 折れる、 回る、 回す
この場合の「turn, sour, work, ferment」の意味
go sour or spoil
酸っぱくなるまたはダメになる
「酸っぱくなるまたはダメになる」の意味で使われる「turn, sour, work, ferment」の例文
The milk has soured
ミルクはすっぱくなった
The wine worked
ワインは熟成した
The cream has turned--we have to throw it out
クリームは腐っていた−−私たちはそれを捨てなければならない
上位語
「支援要請を行う、嘆願を行う、あるいは助けまたは情報を求める」という意味の類語
call on, turn
この場合の「call on, turn」の意味
have recourse to or make an appeal or request for help or information to
支援要請を行う、嘆願を行う、あるいは助けまたは情報を求める
「支援要請を行う、嘆願を行う、あるいは助けまたは情報を求める」の意味で使われる「call on, turn」の例文
She called on her Representative to help her
彼女は、彼女の下院議員に彼女を助けるように頼んだ
She turned to her relatives for help
彼女は助けを彼女の親類に求めた
上位語
「誰かの方角を向く」という意味の類語
「機能か設定を変更する」という意味の類語
「人に向ける好意」という意味の類語
「（可塑性の物）を曲がった、あるいは角ばった形にする」という意味の類語
twist, bend, deform, turn, flex
捻くる、 縒る、 捩じくる、 捻じくる、 捻じ曲げる、 捻じる、 ねじ曲げる、 折りまげる、 捻じまげる、 捻る、 曲る、 捩くる、 拗じる、 捻じ回す、 折り曲げる、 ひん曲げる、 捩じまげる、 曲げる、 曲がらす、 捩じ回す、 捩じ曲げる
この場合の「twist, bend, deform, turn, flex」の意味
cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form
（可塑性の物）を曲がった、あるいは角ばった形にする
「（可塑性の物）を曲がった、あるいは角ばった形にする」の意味で使われる「twist, bend, deform, turn, flex」の例文
bend the rod
ロッドを曲げる
twist the dough into a braid
パン生地を3つ編状にねじる
the strong man could turn an iron bar
その強い男性なら鉄棒を曲げるかもしれない
上位語
change shape, deform, change form
下位語
「（何かを）入れ物から落とすか、こぼす」という意味の類語
release, turn
出す
この場合の「release, turn」の意味
let (something) fall or spill from a container
（何かを）入れ物から落とすか、こぼす
「（何かを）入れ物から落とすか、こぼす」の意味で使われる「release, turn」の例文
turn the flour onto a plate
プレートの上で小麦粉を回す
上位語
channel, channelise, channelize, transport, transmit, transfer
下位語
「ろくろ、切断器具、または輪を回転させることで形作る」という意味の類語
「特に鋤で地面を耕し、すき返す」という意味の類語
plough, plow, turn
鋤返す、 鋤き返す、 畑打ち、 耕す、 鋤き起す、 鋤起こす、 鋤く、 掘りおこす、 鋤きおこす、 鋤きかえす、 鋤き起こす
この場合の「plough, plow, turn」の意味
to break and turn over earth especially with a plow
特に鋤で地面を耕し、すき返す
「特に鋤で地面を耕し、すき返す」の意味で使われる「plough, plow, turn」の例文
Farmer Jones plowed his east field last week
農民のジョーンズは、先週、東側の畑を耕した
turn the earth in the Spring
春に土を耕す
上位語
下位語
被包含領域(カテゴリ)
husbandry, agriculture, farming
含意
「抽象的な意味でも、方角または方向を変える」という意味の類語
turn
向き直る、 振り返る
この場合の「turn」の意味
change orientation or direction, also in the abstract sense
抽象的な意味でも、方角または方向を変える
「抽象的な意味でも、方角または方向を変える」の意味で使われる「turn」の例文
Turn towards me
私に任せてください
The mugger turned and fled before I could see his face
私が顔を見る前に強盗は方向を変え逃げた
She turned from herself and learned to listen to others' needs
彼女は自己中心をやめ他人の要求を聞くようになった
上位語
下位語
twist, flip, turn over, flip over, turn on a dime, roll, roll over, swing around, turn around, swing about, toss, port, face, turn off, turn away, gee, about-face, caracole, corner, tip over, tump over, overturn, bend, sheer, slew, curve, cut, slue, swerve, trend, veer, deflect, avert, rotate, spread out, splay, turn out, circumvolve, pivot, swivel, coil, gyrate, spiral, corkscrew, deviate, divert, pronate
「その他の側面に移り変わる」という意味の類語
「人の注意、関心、考え、または興味を、ある物に向ける、あるいはある物からそらす」という意味の類語
turn
なる
この場合の「turn」の意味
channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something
人の注意、関心、考え、または興味を、ある物に向ける、あるいはある物からそらす
「人の注意、関心、考え、または興味を、ある物に向ける、あるいはある物からそらす」の意味で使われる「turn」の例文
The pedophile turned to boys for satisfaction
小児愛者は自分を満足させるために少年を標的にした
people turn to mysticism at the turn of a millennium
人々は、千年紀の変わりめで、神秘的になる
上位語
下位語
「送ること、または手放す」という意味の類語
「もう一方の側を見せるように真ん中部分を動かすようにする」という意味の類語
「動き回るか、または回転させる」という意味の類語
「軸に沿って、または、新たな方角に動かす」という意味の類語
turn
ターン
この場合の「turn」の意味
cause to move along an axis or into a new direction
軸に沿って、または、新たな方角に動かす
「軸に沿って、または、新たな方角に動かす」の意味で使われる「turn」の例文
turn your face to the wall
壁に顔を向けてください
turn the car around
自動車の向きを変えてください
turn your dance partner around
あなたのダンスパートナーをターンさせる
上位語
下位語
「軸または中心の周りを動く」という意味の類語
「購入と販売によって得る」という意味の類語
turn
この場合の「turn」の意味
get by buying and selling
購入と販売によって得る
「購入と販売によって得る」の意味で使われる「turn」の例文
the company turned a good profit after a year
会社は、1年後には良い利益を上げた
上位語
被包含領域(カテゴリ)
「回転することによってやり遂げる」という意味の類語
「変化または発展受け入れる」という意味の類語
turn, become
成り変わる、 なる、 変ずる、 革まる、 改まる、 化する、 変わる、 化ける、 変る、 化す、 成る、 変じる、 為る
この場合の「turn, become」の意味
undergo a change or development
変化または発展受け入れる
「変化または発展受け入れる」の意味で使われる「turn, become」の例文
The water turned into ice
水は氷に変った
Her former friend became her worst enemy
彼女の元友人は彼女の最大の敵になった
He turned traitor
彼は裏切り者になった
上位語
transform, metamorphose, transmute
下位語
come down, boil down, reduce, suffocate, choke, nucleate, come, add up, amount
「何か違ったものへの移行または変化を引き起こす」という意味の類語
「より長いプログラムの一部である短い芝居」という意味の類語
number, routine, act, turn, bit
組曲、 寸劇、 短い出し物、 ルーティン
この場合の「number, routine, act, turn, bit」の意味
a short theatrical performance that is part of a longer program
より長いプログラムの一部である短い芝居
「より長いプログラムの一部である短い芝居」の意味で使われる「number, routine, act, turn, bit」の例文
he did his act three times every evening
彼は毎夜3回演技を行った
she had a catchy little routine
彼女には魅力的な小さな仕事があった
it was one of the best numbers he ever did
それは彼がやった中で最高の数字の1つであった
上位語
public presentation, performance
下位語
「新しい方向への動き」という意味の類語
turn, turning
回転、 方向転換、 転回、 旋回、 変化、 輪番、 旋廻、 変り、 廻転、 変わり目、 自転
この場合の「turn, turning」の意味
a movement in a new direction
新しい方向への動き
「新しい方向への動き」の意味で使われる「turn, turning」の例文
the turning of the wind
風の方向の変化
上位語
下位語
reversal, turn around, swerve, yaw, revolution, gyration, rotation, return, coming back, volution
「予想外の展開」という意味の類語
turn of events, twist, turn
転回、 急変、 転変、 転換、 急転
この場合の「turn of events, twist, turn」の意味
an unforeseen development
予想外の展開
「予想外の展開」の意味で使われる「turn of events, twist, turn」の例文
events suddenly took an awkward turn
事件は急にやっかいな転機を迎えた
上位語
「曲線の円状の部分」という意味の類語
crook, twist, turn, bend
曲がり、 曲がりめ、 湾曲部、 カーブ、 カーヴ
この場合の「crook, twist, turn, bend」の意味
a circular segment of a curve
曲線の円状の部分
「曲線の円状の部分」の意味で使われる「crook, twist, turn, bend」の例文
a bend in the road
道のくねり
a crook in the path
小道の湾曲部
上位語
下位語
「1つのチームが攻撃にあたる試合の期間」という意味の類語
round, turn, bout
この場合の「round, turn, bout」の意味
a division during which one team is on the offensive
1つのチームが攻撃にあたる試合の期間
上位語
下位語
top of the inning, top, bottom, bottom of the inning
構成要素
period of play, playing period, play
被包含領域(カテゴリ)
「仕事をする時間（終わったら誰かが交替してくれる）」という意味の類語
go, tour, spell, turn
番、 順番、 当番
この場合の「go, tour, spell, turn」の意味
a time for working (after which you will be relieved by someone else)
仕事をする時間（終わったら誰かが交替してくれる）
「仕事をする時間（終わったら誰かが交替してくれる）」の意味で使われる「go, tour, spell, turn」の例文
it's my go
私の番だ
a spell of work
一続きの仕事
上位語
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
