「"ご連絡ありがとうございます"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

請求書番号413013へのお振り込みのご連絡ありがとうございます。例文帳に追加

We appreciate your letting us know about your remittance regarding invoice #413013. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

神奈川中央銀行からの退社のご連絡ありがとうございます。例文帳に追加

I appreciate your letting me know about your resignation from the Kanagawa Central Bank. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ご連絡ありがとうございます「メールありがとうございます」と述べる【通常の表現】 例文帳に追加

Thank you for e-mailing.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「お問い合わせありがとうございます」と言う場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your inquiry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「連絡してくれてありがとね」軽く言う【カジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for getting in touch with me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます「教えてくださりありがとうございます」【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thanks for letting me know.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます企業が「お問い合わせありがとうございます。」のように言う場合【丁寧な表現】 例文帳に追加

Thank you for your inquiry.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございますずっと待っていた連絡がやっと来た場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for finally getting back to me.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます親しい友人から連絡をもらう場合【カジュアルな表現】 例文帳に追加

It's good to hear from you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます海外在住の友人からメールを受け取った場合などに、連絡をくれたことに対してお礼を言う場合。【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Thanks for keeping in touch.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

ご連絡ありがとうございます。またお返事が遅くなり申し訳ございませんでした。例文帳に追加

Thank you for the notice, and I apologize for the delay in my response. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集