「"ぶんりこたい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ＬＣＬは、好ましくは、ＬＣＬ中の粒子間交換結合を低減させる傾向があるであろう、酸化物または他の分離個体を含まない。例文帳に追加

The LCL is preferably free of oxides or other segregants, which may tend to reduce intergranular exchange coupling in the LCL. - 特許庁

ＬＣＬ中の強磁性合金は、一般的には酸化物などの分離個体を含むＭＡＧ２中の強磁性合金よりも、著しく大きな粒子間交換結合を有する。例文帳に追加

The ferromagnetic alloy in the LCL has significantly greater intergranular exchange coupling than the ferromagnetic alloy in the MAG2, which typically includes segregants such as oxides. - 特許庁

蛋白質含有有機物を予め酸あるいはアルカリによりオートクレーブ処理して後固液分離し、その分離固体残渣を酸あるいはアルカリにより加水分解して後固液分離し，これら固液分離した上澄液を混合してなることを特徴とする発酵栄養源の可溶化製造方法。例文帳に追加

A solubilization manufacturing method of the fermented nutritional source comprises the steps of carrying out a solid-liquid separation after an autoclave treatment of the protein-containing organic matter is previously carried out with an acid or alkali, of carrying out the solid-liquid separation after the separated solid residual is hydrolyzed with the acid or alkali, and of mixing these solid-liquid separated clear supernatant liquids. - 特許庁