「"ジャケット蓋"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シリンダブロック３のウォータジャケット５には、内側からウォータジャケット５の壁面をクランクケース４側に押圧するジャケット蓋８０を設けた。例文帳に追加

At a water jacket 5 of the cylinder block 3, a jacket lid 80 for pressing wall surface of the water jacket 5 from inner side to the crankcase 4 side was provided. - 特許庁

冷却水を排水する際には、カプラ６によってジャケット蓋８０を押し込むことでウォータジャケット５の密閉状態を解除するとともに、カプラ６そのものを通じて冷却水をクランクケース４の外まで導くこととした。例文帳に追加

When cooling water is discharged, enclosing state of the water jacket 5 is released by pressing the jacket lid 80 by a coupler 6, and the cooling water is led out to the outside of the crankcase 4 through the coupler 6 itself. - 特許庁