「"リン酸塩石"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高コストのリン酸塩石けん処理の代替となりうる、高面圧下での多段塑性加工において焼付き・型かじりを防止することができる低コストの潤滑処理鋼板の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive lubricant coated steel sheet which is substituted for a high cost phosphate soap treatment and is prevented from causing seizure/die galling in a multistage plastic working under a high specific pressure. - 特許庁

リン酸塩等のような環境負荷物質を含まず、（リン酸塩＋石鹸）皮膜と同等或いはそれ以上の潤滑性および耐焼付き性を発揮する皮膜を備えた塑性加工用金属材料を製造するために有用な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful method for manufacturing a metal material to be plastic-worked, which is provided with a film that does not contain a substance such as phosphate, which gives a load to the environment, and that shows the lubricity and seizure resistance of a level equal to or higher than a film made from (phosphate + soap). - 特許庁