| 例文 (8件) |
"思いもよらぬ"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
クソ。 思いもよらぬ展開ですね。例文帳に追加
Fucking. it's unexpected development. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は思いもよらぬ結果に驚いた。例文帳に追加
I was amazed at the unexpected result. - Tatoeba例文
(事件が)思いもよらぬ時に急に起こる例文帳に追加
to occur suddenly at a time when one would not have thought for it to happen - EDR日英対訳辞書
私は思いもよらぬ結果に驚いた。例文帳に追加
I was amazed at the unexpected result. - Tanaka Corpus
事態は 思いもよらぬ方向へと 突き進んでいくのです>例文帳に追加
The situation was about to move into an unforeseen direction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
このことから皆が辞職するという思いもよらぬ結果になった.例文帳に追加
This had the unexpected consequence that everybody resigned. - 研究社 新英和中辞典
思いもよらぬ力と成功で、スペンサー氏は、彼の主張する遺伝的経験の理論を、この問題と関係させました。例文帳に追加
With unexpected power and success Mr. Spencer brings the hereditary experience theory, as he holds it, to bear upon this question. - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
| 例文 (8件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Belfast Address” 邦題：『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
