「"浅井町"」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "浅井町"に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (8件)

"浅井町"を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8件

例文

琵琶湖の北部にある伊香郡西浅井町管浦の須賀神社(西浅井町)がこれに当たるとの伝承がある。例文帳に追加

According to a tradition, Suga-jinja Shrine, Sugaura, Nishi-Azai-cho, Ika-gun, north of the Lake Biwa is that hall. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鹽津神社（しおつじんじゃ）は、滋賀県伊香郡西浅井町に鎮座する神社である。例文帳に追加

Shiotsu-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Nishiazai-cho, Ika County, Shiga Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

波久奴神社（はくぬじんじゃ）は滋賀県長浜市浅井町に鎮座する神社である。例文帳に追加

Hakunu-jinja Shrine is a Shinto shrine located in Azai-cho, Nagahama City, Shiga Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

滋賀県長浜市（旧浅井町）において、市が町のマスコットキャラクターとして親しまれている。例文帳に追加

In Nagahama City (former Asai-cho), Shiga Prefecture, Ichi has been designed into a city mascot which is quite popular. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

小谷城跡：滋賀県長浜市（旧浅井町）と湖北町にまたがる小谷山山頂に旧跡あり。例文帳に追加

The site of the Odani-jo Castle ruins: Located on top of Mt. Odani, which extends between Nagahama City (former Asai-cho) and Kohoku-cho, Shiga Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

近江小室藩（おうみこむろはん）は、近江国浅井郡小室（現在の滋賀県長浜市小室町（旧：東浅井郡浅井町域））に存在した藩。例文帳に追加

The Omi Komuro Domain was a domain which existed in Komuro, Azai County, Omi Province (Present: Komuro-cho, Nagahama City, Shiga Prefecture [Previous: Azai-cho, Higashiazai County]). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

湖西線（こせいせん）は、京都府京都市山科区の山科駅から滋賀県伊香郡西浅井町の近江塩津駅に至る西日本旅客鉄道（JR西日本）の鉄道路線（幹線）である。例文帳に追加

The Kosei Line is a railway line (arterial line) of the West Japan Railway Company (JR West) that runs between Yamashina Station in Yamashina Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture, and Omi-Shiotsu Station in Nishiazai-cho, Ika-gun, Shiga Prefecture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

姉川の戦い（あねがわのたたかい）は、戦国時代(日本)の元亀元年6月28日(旧暦)（1570年8月9日）（ユリウス暦1570年7月30日）に近江国浅井郡姉川河原（現在の滋賀県長浜市野村町（旧：東浅井郡浅井町野村域）付近）で行われた合戦である。例文帳に追加

The Battle of Anegawa refers to the battle which took place in the region around Anegawa kawara, Azai-gun, Omi Province (the present Nomura-cho, Nagahama City, Shiga Prefecture (around former Nomura, Azai-machi, Higashiasai-gun)) on August 9, 1570 during the Warring States Period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (8件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。