例文 (999件) |
"SUPPLEMENTARY PROVISIONS"を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2158件
Supplementary Provisions 例文帳に追加
附 則 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions(Extract) 例文帳に追加
附 則(抄) - 日本法令外国語訳データベースシステム
54. Supplementary provisions例文帳に追加
第54条 補則 - 特許庁
supplementary provisions 例文帳に追加
補足規定 - 特許庁
The following paragraph shall be added to the Supplementary Provisions. 例文帳に追加
附則に次の一項を加える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
18. Supplementary provisions as to examination, etc例文帳に追加
第18条 審査等に関する補則 - 特許庁
Supplementary Provisions (Extract) (Act No. 1 of February 8, 2002) 例文帳に追加
附 則 (平成十四年二月八日法律第一号) 抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary provisions (Act No. 54 of June 20, 2001) 例文帳に追加
附 則 (平成一三年六月二〇日法律第五四号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The provisions of Article 13 of the supplementary provisions: the Day of Promulgation 例文帳に追加
一 附則第十三条の規定 公布の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Act No. 51 of May 26, 2004) 例文帳に追加
附 則 (平成一六年五月二六日法律第五一号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) The provision of Article 9 of the Supplementary Provisions: the day of promulgation; 例文帳に追加
一 附則第九条の規定 公布の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Extract) (Act No. 54 of May 8, 1998) 例文帳に追加
附 則 (平成一〇年五月八日法律第五四号) 抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Provisions of Article 3 of the Supplementary Provisions: Day of promulgation 例文帳に追加
一 附則第三条の規定 公布の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Act No. 50 of June 2, 2006) (Extract) 例文帳に追加
附 則 (平成一八年六月二日法律第五〇号) 抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 16 of February 1, 2008) 例文帳に追加
附 則 (平成二〇年二月一日政令第一六号) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) Provisions of Article 18 of supplementary provisions: the day of promulgation 例文帳に追加
一 附則第十八条の規定 公布の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions [Act No. 113 of 2007] [Extract] 例文帳に追加
附 則〔平成十九年法律第百十三号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Act No. 92 of June 29, 2001) (Extract) 例文帳に追加
附則(平成一三年六月二九日法律第九二号)(抄) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Act No.73 of June 19, 2002) (Extract) 例文帳に追加
附則(平成一四年六月一九日法律第七三号)(抄) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Act No.89 of July 29, 2005) (Extract) 例文帳に追加
附則(平成一七年七月二九日法律第八九号)(抄) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Supplementary Provisions (Act No. 55 of May 26, 2004) Extract 例文帳に追加
附則(平成一六年五月二六日法律第五五号)抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 29 of the Supplementary Provisions shall be revised as follows. 例文帳に追加
附則第二十九条を次のように改める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Articles 30 through 36 of the Supplementary Provisions shall be deleted. 例文帳に追加
附則第三十条から第三十六条までを削る。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |