英和辞典・和英辞典

489万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > Dayの意味・解説

意味

例文 (999件)

Dayとは意味・読み方・使い方

発音を聞く

プレーヤー再生

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (日の出から日没までの)日中、昼(間)、昼に、(24 時間の長さとしての) 1 日、一昼夜、日、(暦の上の)日、(…の)日に、(地球以外の)天体の 1 日、(労働時間の) 1 日

音節day 発音記号・読み方

/déɪ(米国英語), deɪ(英国英語)/

Dayの
品詞ごとの意味や使い方

名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

Dayの
変形一覧

名詞：

days(複数形)

Dayの
イディオムやフレーズ

Have a nice day!, It's not my day., One's days are numbered, That'll be the day.

もっと見る(全40件)

Dayの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

研究社新英和中辞典での「Day」の意味

day

音節day 発音記号・読み方/déɪ/発音を聞く

名詞

1

a

不可算名詞 (日の出から日没までの)日中，昼(間) (⇔night).

before day 夜明け前に.

at the break of day 夜明けに.

in broad day 昼日中に, 真っ昼間に.

Day is breaking. 夜が明けてきた.

When he awoke it was day. 彼が目が覚めたときは昼間だった.

b

[副詞的に] 昼に (⇒days).

2

可算名詞

a

(24 時間の長さとしての) 1 日，一昼夜，日; (暦の上の)日 (cf. month 1，→year 1a).

in a [one] day 1日で.

on a sunny [cold] day ある晴れた[寒い]日に.

⇒lunar day, red‐letter day.

What day (of the week) is it today? きょうは何曜日ですか.

The longest day must [will] have an end. 《諺》どんなに長い日にも必ず終わりがある, 「驕(_おご)る平家は久しからず」.

b

[副詞的に] …日.

every day 毎日.

every other [second] day 1日置きに.

one day (過去の)ある日; (未来の)いつか, そのうち.

one fine day ある(晴れた)日に.

one of these (fine) days 近日中に, そのうちに.

the other day 先日.

some day (未来の)いつか, やがて, 他日《★【用法】過去からみた未来にも用いる》.

any day いつでも, いつの日でも.

(the) day after tomorrow 明後日《★【用法】《米口語》ではしばしば the を略す》.

(the) day before yesterday 一昨日《★【用法】《米口語》ではしばしば the を略す》.

this day week 《主に英国で用いられる》来週のきょう; 先週のきょう.

c

[副詞節を導いて] (…の)日に.

He was born the day (that) his father left for Europe. 彼は父親がヨーロッパに向けて出発した日に生まれた《★the day は on the day の意》.

d

【天文】 (地球以外の)天体の 1 日《1 回の自転に要する時間》.

3

可算名詞 (労働[勤務]時間の) 1 日.

an eight‐hour day 8時間労働(制).

4

[しばしば D] 不可算名詞 [個々には可算名詞] 記念日，祝日，祭日; …デー，…日.

⇒Christmas Day, New Year's Day.

5

可算名詞特定の日，期日，約束の日.

keep one's day 期日を守る.

6

可算名詞

a

[しばしば複数形で] 時代，時世，時期 (cf. year 5).

the present day 現代.

at that [this] day そのころ[目下].

in olden days＝in days of old 昔に, 昔は.

in Shakespeare 's day＝in the day of Shakespeare シェイクスピアの時代に.

in days gone by [to come] 昔に[将来].

in his school days 彼の学校時代に(は).

in the day(s) of Queen Elizabeth エリザベス女王時代に.

the good old days 古きよき時代, なつかしい昔.

these days このごろ(は), 当今は《★【用法】このまま前置詞なしで副詞的に用いられる》.

in those days その[あの]ころ[時代]は, 当時は《★【用法】通例 in を略さない》.

men of other days 昔の人々.

the best writer of his day 当時のいちばんすぐれた作家.

He has seen better days. 彼にも全盛時代もあった《今は盛りを過ぎた》.

b

[the day] その時代，当時; 現代.

men and women of the day 時の人.

the topics of the day 時事的な話題.

7

a

不可算名詞 [通例 the day，one's day] (人の)栄えた時，全盛期.

She was a beauty in her day. 彼女は若いころは美人だった.

b

[複数形で] (人の)一生.

spend one's days in study 一生を研究に費やす.

end one's days 一生を終える, 死ぬ.

8

[the day] ある日の出来事; (特に)戦い，勝負，勝利.

lose [win] the day 勝利を失う[得る], 負ける[勝つ].

carry the day 勝利を得る, 成功する.

名詞としての「day」のイディオムやフレーズ

【語源】

古期英語から; 形容詞副詞 daily

天文のほかの用語一覧

天文

天文カテゴリの他の用語

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「Day」を含む例文一覧

該当件数 : 38019件

例文

Second day.発音を聞く例文帳に追加

2日目 - Weblio Email例文集

the day before a given day発音を聞く 例文帳に追加

前の日に - EDR日英対訳辞書

day (last day of the year, December 31)発音を聞く 例文帳に追加

大晦日 - EDR日英対訳辞書

the day that follows the present day発音を聞く 例文帳に追加

明日 - EDR日英対訳辞書

night and day, all day long発音を聞く例文帳に追加

昼も夜も - EDR日英対訳辞書

That day's発音を聞く例文帳に追加

その日の - Weblio Email例文集

例文

Fifth day例文帳に追加

五日目 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「Day」の意味

day

音節day発音記号・読み方déɪ変化複～s{～z}

日，１日▷1a
昼間▷2
祝日▷3
時代▷4
一生；全盛期▷5

1a日，１日，一昼夜（d.と略す）

the day before yesterday
おととい
the day after tomorrow
あさって
There are 365 or 366 days in a year.
１年は365日か366日ある
What day of the week is it today?
今日は何曜日ですか（日付を尋ねる場合は dateを用い，What's the date today?「今日は何日ですか」となる）
He will be back in three days.
彼は３日したら帰ってきます
What a day!
なんて日だ，ついてないな
Have a nice day!
よい１日を（別れ際のことばで「いってらっしゃい」「ごきげんよう」などの意）

b（労働時間としての）１日の労働時間，労働日

a day 's work
１日分の仕事
I work an eight‐hour day and a five‐day week.
１日８時間で週５日働きます

2昼間，日中（←→night）；日光

She is usually out during the day.
彼女はふだん昼間は出かけています
The days get shorter in the winter.
冬になると日が短くなります

3((ふつうDay))祝日，祭日，記念日；期日

Mother's Day
母の日
Christmas Day is a Monday this year.
今年のクリスマスは月曜日です
What are your plans for New Year's Day?
元旦は何か予定がおありですか
keep one's day
期日を守る

4((しばしばthe ～s))時代，時期；((the ～))現代⇒age【ネットワーク】

the good old days
古きよき時代
in the old days
昔，かつて
in the days of Queen Elizabeth
エリザベス女王時代に
at the present day
現代では

5((one's ～s))一生，生涯，寿命；((ふつう one's ～))（人生の）全盛期，よい時

in my days
私の若いころには
My grandfather ended his days in peace.
祖父は安らかに一生を終えた
I hear his days are numbered.
彼は余命いくばくもないそうだ
I think my day will come.
きっと自分にも運が向いてくると思う

6((the ～))勝利；勝敗

lose the day
戦いに負ける［勝つ］

成句all day (long)⇔all the day
一日中

成句any day now
次の日にも，いつでも

成句before day
夜明け前に

成句by day
日中は（←→by night）

He works part‐time by day.
彼は日中はアルバイトをしている

成句by the day
１日いくらで，日割りで

成句call it a day
((口))（その日の分の仕事を）切り上げる

成句carry the day
（戦い・討論・スポーツ大会などで）勝つ（←勝利の日を運ぶ）

I'm sure he'll carry the day.
きっと彼は勝つだろう

成句day after day
来る日も来る日も，毎日毎日

It rained day after day last week.
先週は来る日も来る日も雨だった

成句day and night
昼も夜も，いつも

成句day by day
（変化が）日に日に，１日ごとに

His condition changes day by day.
彼の病状は１日ごとに刻々と変化している

成句day in, day out⇔day in and day out
毎日毎日，来る日も来る日も

She worked as a secretary day in, day out for 30 years.
彼女は秘書として来る日も来る日も 30 年間勤めた

成句every day
毎日

成句every other [second] day
１日おきに

成句for days
何日も

成句for the day
その日だけで

go on a trip for the day
日帰り旅行に出かける

成句from day to day
日ごとに，日一日と；その日その日で

成句from one day to another [the next]
2日続けて；毎日

成句have had| one's |days
全盛期を過ぎた

He used to be a good pianist, but he has had his days now.
彼のピアニストとしての人気は終わった

成句in a day
１日で，一朝一夕で

Rome was not built in a day.
((ことわざ))ローマは１日にして成らず

成句in a day or two
一両日中に

成句in this day and age
（以前と比べて）今では，今日では

成句in those days
その当時は，そのころは

In those days, few people went to high school.
その当時は高校に進学する人はわずかだった

成句late in the day
手遅れで，もう遅い

成句make| a person 's |day
（人）を喜ばせる，幸せにする

Thank you for today. You surely made my day.
きょうはありがとう．あなたのおかげて本当に楽しかった

成句one day
（過去の）ある日，（未来の）いつか（some day）

成句one of these days
近いうちに，近日中に

成句one of those days
((口))ついていない日，何をやってもうまく行かない日

成句see better days
よりよい暮らしをする，（生活が）うまくいっている

I have seen better days in my youth.
（今は落ちぶれているが）若いころはいい時もあった

成句some day
（未来の）ある日，いつか（「過去のある日」はone day という）

Some day I will take a trip to Vietnam.
いつかベトナムに旅行してみたい

成句some other day
いつか別の日

成句the day will come when ...
（未来の出来事を強調して）…する日が来るだろう

The day will come when you meet your missing child.
行方知れずの子どもに会える日がきっときますよ

成句the other day
先日，この間

I saw her the other day.
つい先日彼女に会った

成句these days
このごろ，近ごろ

成句this day week [month, year]
((英))来週［来月，来年］のきょう；先週［先月，昨年］のきょう

成句Those were the days!
昔はよかったなあ

成句to the day
１日もたがわずに，きっかりと

We met each other one year ago to the day.
私たちは今からちょうど１年前に会いました

成句to this day
きょうまで

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「Day」の意味

day

名詞

用例

I saw Tom three days ago.

印欧語根
agh-	(時間の流れとしての)日を表す（dayなど）。

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「Day」の意味

day

名詞

用例

a three-part value representing a time of day in hours, minutes, and seconds, in the range 00.00.00 to 24.00.00.
00.00.00から24.00.00の範囲で時,分,秒の時刻を表わす3部分の値

参照

clock(クロック;時計;刻時機構)

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「Day」の意味

day

日（時間の単位）

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「Day」の意味

day

デー; 日; 休日

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「Day」の意味

day

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「Day」の意味

day

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「Day」の意味

Day

名詞

1

米国の作家で、自伝的な作品によってよく知られる（1874年−1935年）

(United States writer best known for his autobiographical works (1874-1935))

2

好機である期間

(a period of opportunity)

he deserves his day in court 彼は法廷での特別の機会に値する

every dog has his day すべての犬は最高の日をもつ

3

時間内のある点、またはある期間

(some point or period in time)

it should arrive any day now それは、いつ到着してもいいころだ

4

寝ていないとき繰り返される時間（特に、働いている時間）

(the recurring hours when you are not sleeping (especially those when you are working))

my day began early this morning 私の一日は、今朝早く始まった

it was a busy day on the stock exchange 証券取引所では忙しい日だった

she called it a day and went to bed 彼女はそれを 1日と呼び、眠りに就いた

5

地球が地軸の周りを完全に 1周する時間

(time for Earth to make a complete rotation on its axis)

two days later they left 2日後、彼らは出発した

they put on two performances every day 彼らは毎日 2回の上演を行う

there are 30,000 passengers per day 1日 3万人の乗客がある

6

特定の目的や行事に割り当てられた日

(a day assigned to a particular purpose or observance)

Mother's Day 母の日

7

日の出から日没までの屋外が明るい時間

(the time after sunrise and before sunset while it is light outside)

the dawn turned night into day 夜明けで、夜から日中に変わった

it is easier to make the repairs in the daytime 昼間には修理がしやすい

8

9

特定の惑星（例えば火星）が地軸の周りを完全に 1回転するのにかかる時間

(the period of time taken by a particular planet (e.g. Mars) to make a complete rotation on its axis)

how long is a day on Jupiter? 木星の1日の長さはどれくらいですか

存在または影響の時代

(an era of existence or influence)

「Day」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「Day」の意味

day

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「Day」の意味

day

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「Day」の意味

Day

地名

地名	読み方
デイ	でい

Day

人名

苗字ディ；デー；デイ

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「Day」の意味

Day

訳語日の

(in a) day

訳語日に

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「Day」の意味

Day

日中；日；昼間

day

一昼夜；日；其日；日限；戦況；当日；昼；一日；場合

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「Day」の意味

Day

デイ；デー；ディ

day

デー, 日, 日にち, 日日

day

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「Day」に類似した例文

day

1

過ぎて行く毎日毎日

例文

2

一日一日と.

例文

3

日がたつにつれて

例文

4

来る日も来る日も, 毎日.

例文

5

いつでも, いつの日でも.

例文

6

例文

a whole day

7

(未来の)いつか, やがて, 他日.

例文

8

例文

9

一日という,時間の単位

例文

10

一つの日数

例文

11

(過去の)ある日; (未来の)いつか, そのうち.

例文

12

例文

13

例文

a per diem allowance

14

例文

an ordinary day

15

例文

a national holiday

16

例文

17

夜が明けようとする頃

例文

18

例文

19

例文

20

ある晴れた日に.

例文

21

たくさんすることのある忙しい日

例文

a full day

22

例文

23

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

28

俸給支払日

例文

29

くもった日

例文

a day of cloudy weather

30

毎日であること

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

day-

1

過ぎて行く毎日毎日

例文

2

一日一日と.

例文

3

日がたつにつれて

例文

4

来る日も来る日も, 毎日.

例文

5

いつでも, いつの日でも.

例文

6

例文

7

例文

8

例文

9

一日という,時間の単位

例文

10

一つの日数

例文

11

(過去の)ある日; (未来の)いつか, そのうち.

例文

12

例文

13

昼間に, 日中に.

例文

14

例文

those days

15

例文

a whole day

16

その当日

例文

on that very day

17

毎日であること

例文

18

夜が明けようとする頃

例文

19

俸給支払日

例文

20

その日の次の日

例文

the day following a particular day

21

例文

an ordinary day

22

例文

on the day before yesterday

23

例文

every other day―on alternate days

24

その日には

例文

25

例文

the day before a given day

26

一日限りの

例文

27

例文

28

毎日毎日繰り返すこと

例文

29

例文

30

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「Day」を含む例文一覧

該当件数 : 38019件

例文

a cold day発音を聞く 例文帳に追加

寒い日. - 研究社新英和中辞典

in a [one] day発音を聞く 例文帳に追加

1日で. - 研究社新英和中辞典

every day発音を聞く 例文帳に追加

毎日. - 研究社新英和中辞典

the other day発音を聞く 例文帳に追加

先日. - 研究社新英和中辞典

the present day発音を聞く 例文帳に追加

現代. - 研究社新英和中辞典

a hot day発音を聞く 例文帳に追加

暑い日. - 研究社新英和中辞典

the orb of day発音を聞く 例文帳に追加

太陽. - 研究社新英和中辞典

例文

the parting day発音を聞く 例文帳に追加

夕暮れ. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「Day」の派生語

dayer(名詞)
dayal(形容詞)
dayful(形容詞)
dayly(形容詞)

「Day」の意味に関連した用語

1

(英和医学用語)

2

(英和寄生虫学用語)

3

EPFPD eggs per female per

(英和寄生虫学用語)

4

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

5

(英和対訳)

6

(英和対訳)

7

(英和対訳)

8

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

英和辞書の「Day」の用語索引

Dayのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2025 GRAS Group, Inc.RSS