一生の英語
いっしょう追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 life、lifetime、life-time、life、lifespan
研究社 新和英中辞典での「一生」の英訳 |
|
いっしょう１ 一生
蝉(せみ)の一生
the cicada's life cycle
stay [【形式ばった表現】 remain] single [unmarried] all one's life
live and die a bachelor (男が)
live and die a spinster (女が).
|
この屈辱は一生忘れないだろう. I will not forget this humiliation for the rest of my life.
こんな事は一生のうちに二度とあるまい. A thing like this will never happen again in my lifetime.
それが一生の別れとなった. That turned out to be the last time they were to meet alive [in this life].
|
「一生」を含む例文一覧
該当件数 : 2658件
一 生活扶助例文帳に追加
(i) Livelihood assistance発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
習うは一生例文帳に追加
Live and learn.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
JMdictでの「一生」の英訳 |
|
一生
(1)
| 文法情報 | （名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、副詞） |
| 対訳 | whole life; a lifetime; all through life; one existence; a generation; an age; the whole world; the era |
日英固有名詞辞典での「一生」の英訳 |
|
一生
一生
| 読み方 | 英語式 | ヘボン式 | 訓令式 | ワープロ式 |
|---|---|---|---|---|
| かずなり | Kazunari | Kazunari | Kazunari | Kazunari |
| いつしょう | Itsusho | Itsushō | Itusyô | Itusyou |
| かずおみ | Kazuomi | Kazuomi | Kazuomi | Kazuomi |
| かずみ | Kazumi | Kazumi | Kazumi | Kazumi |
| かずい | Kazui | Kazui | Kazui | Kazui |
| はじめ | Hajime | Hajime | Hazime | Hazime |
| かずお | Kazuo | Kazuo | Kazuo | Kazuo |
| かずおき | Kazuoki | Kazuoki | Kazuoki | Kazuoki |
| ひとなり | Hitonari | Hitonari | Hitonari | Hitonari |
| かついき | Katsuiki | Katsuiki | Katuiki | Katuiki |
| いちせい | Ichisei | Ichisei | Itisei | Itisei |
| かずいき | Kazuiki | Kazuiki | Kazuiki | Kazuiki |
| かずき | Kazuki | Kazuki | Kazuki | Kazuki |
| いっしょう | Issho | Isshō | Issyô | Issyou |
| かずゆき | Kazuyuki | Kazuyuki | Kazuyuki | Kazuyuki |
| かずうみ | Kazuumi | Kazuumi | Kazuumi | Kazuumi |
| いっせい | Issei | Issei | Issei | Issei |
| いちお | Ichio | Ichio | Itio | Itio |
| もとなる | Motonaru | Motonaru | Motonaru | Motonaru |
| かずなる | Kazunaru | Kazunaru | Kazunaru | Kazunaru |
JMnedictでの「一生」の英訳 |
|
一生
| 読み方 | 意味・英語表記 | |
|---|---|---|
| 一生 | いちお | （女性名） Ichio |
| 一生 | いっしょう | （人名） Isshou |
| 一生 | いっせい | |
| 一生 | いつき | Itsuki |
| 一生 | かずい | （女性名） Kazui |
| 一生 | かずうみ | Kazuumi |
| 一生 | かずお | （人名） Kazuo |
| 一生 | かずおき | （人名） Kazuoki |
| 一生 | かずおみ | （人名） Kazuomi |
| 一生 | かずき | Kazuki |
| 一生 | かずたか | （人名） Kazutaka |
| 一生 | かずなり | Kazunari |
| 一生 | かずみ | （女性名） Kazumi |
| 一生 | はじめ | |
| 一生 | もとなる | （人名） Motonaru |
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
斎藤和英大辞典での「一生」の英訳 |
|
一生
読み方 いっしょう
One's life; a lifetime:（副詞に用いれば）for life; through life; all one's life; as long as one lives; to the end of one's life:（=の） lifelong
「一生」を含む例文一覧
該当件数 : 2658件
2006年三宅一生例文帳に追加
2006: Isei MIYAKE発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
一生をかけて例文帳に追加
Take a whole life発音を聞く - Weblio Email例文集
一生分 ずっと例文帳に追加
Through all lifetimes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
一生かけて例文帳に追加
I will devote my whole life - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
一生のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「一生」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
