Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 蝉の英語・英訳

意味

例文 (156件)

蝉の英語

^せみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cicala、cicada

研究社新和英中辞典での「蝉」の英訳

せみ蝉

	【昆虫】 a cicada 《《複数形》 cicadas, ‐dae》
	a balm cricket
	《主に米国で用いられる》 a locust

蝉の抜け殻

the cast‐off shell of a cicada.

〈滑車〉 ⇒

→かっしゃ^２.

蝉時雨

the chirring of cicadas in chorus.

生物のほかの用語一覧

昆虫

昆虫カテゴリの他の用語

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「蝉」を含む例文一覧

該当件数 : 156件

例文

蝉の羽化例文帳に追加

emergence of cicadas - Weblio Email例文集

鳴かない蝉例文帳に追加

a mute cicada発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蝉の鳴く声例文帳に追加

a cicada's chirp発音を聞く - EDR日英対訳辞書

川蝉の羽例文帳に追加

a kingfisher's wing発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蝉という昆虫例文帳に追加

an insect called cicada発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蝉の鳴き声例文帳に追加

the chirp of a cicada発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

蝉のぬけがら例文帳に追加

the cast-off skin of a cicada発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「蝉」の英訳

蝉

「蝉」の英語

cicada

cicadaの発音記号

/sɪˈkɑːdə/

cicadaのニュアンス

「蝉」を英語に訳すと「cicada」である。これは、日本の夏の象徴ともいえる昆虫であり、その鳴き声は日本の夏の風物詩として広く知られている。しかし、英語圏では、特に地域や季節による象徴性は強くない。ただし、その一方で、一部の地域では「cicada」の大量発生が特定の年に起こる現象として知られている。

cicadaと一緒に使われやすい単語・表現

「cicada」は、"sound"（音）、"summer"（夏）、"emerge"（出現する）、"swarm"（大群）といった単語や表現と一緒に使われることが多い。これらはそれぞれ、「蝉の鳴き声」、「蝉が活動的になる季節」、「蝉が土から出てくる様子」、「大量に現れる蝉の群れ」を表す。

cicadaの例文

1. "The sound of cicadas is a symbol of summer."（蝉の鳴き声は夏の象徴だ。）
2. "Cicadas emerge from the ground every few years."（蝉は数年ごとに地面から出てくる。）
3. "The town was swarmed with cicadas."（町は蝉であふれかえっていた。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「蝉」の英訳

蝉

読み方：せみ、セミ、せび

蟬とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	cicada; locust

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	small-sized pulley

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「蝉」の英訳

セミ

cicada

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「蝉」の英訳

蝉

名詞

cicala, cicada

大型の膜質の羽を持つがっしりした体型の昆虫

(stout-bodied insect with large membranous wings)

「蝉」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「蝉」の英訳

蝉

読み方セミ

cicada

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「蝉」の英訳

蝉

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
せみ	Semi	Semi	Semi	Semi

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「蝉」の英訳

蝉

	読み方	意味・英語表記
蝉	せみ	（姓） Semi

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「蝉」の英訳

蝉

読み方せみ

名詞

The cicada; the cicada; the cigala

用例

蝉が鳴く
The cicada sings or chirps.

蝉の声
the cicada 's song

蝉の殻
a cicada 's shell

大木に蝉
a mite on an elephant

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「蝉」に類似した例文

蝉

蝉や蜻蛉

例文

cicadas and dragon-flies

蜩という蝉

例文

an insect called "clear-toned cicada"

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「蝉」を含む例文一覧

該当件数 : 156件

例文

夏に鳴く蝉例文帳に追加

a cicada that cries in the summer発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蜩という蝉例文帳に追加

an insect called "clear-toned cicada"発音を聞く - EDR日英対訳辞書

川蝉という鳥例文帳に追加

a bird, called kingfisher発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蝉のようなしぼり出す声例文帳に追加

a strained voice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蝉茸というキノコ例文帳に追加

a fungus parasitic in insect larvae called cordyceps sobolifera発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蝉が鳴くこと例文帳に追加

the act, carried out by a cicada, of chirping発音を聞く - EDR日英対訳辞書

蝉が鳴き騒ぐこと例文帳に追加

the act of cicadas of noisily chirping発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

春蝉という動物例文帳に追加

an animal called {Terpnosia racua}発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「蝉」の英訳に関連した単語・英語表現

cicada

(斎藤和英大辞典)

cigala

(斎藤和英大辞典)

sentai

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

(英和対訳)

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

seventeen year locust

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (156件)

類語

和英辞書の「蝉」の用語索引

蝉のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

蝉の英語

せみ 蝉

「蝉」を含む例文一覧

蝉

「蝉」の英語

cicada

cicadaの発音記号

cicadaのニュアンス

cicadaと一緒に使われやすい単語・表現

cicadaの例文

蝉

セミ

蝉

蝉

蝉

蝉

蝉

蝉

「蝉」を含む例文一覧

「蝉」のお隣キーワード

せみ蝉