「"first meaning"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first meaning is the "Hongan," the Original Vow or pranidhana made by Amida Buddha, or Amitabha. 例文帳に追加

阿弥陀仏の本願。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word Kimono used these days generally has two meanings--The first meaning is Wafuku. 例文帳に追加

現在一般的には、「着物」には2つの意味があり、1つめの意味は、和服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This article describes the first meaning, i.e. the style of sitting with the knees together and the legs folded under the body. 例文帳に追加

本項では、1を記述し、膝を揃えて畳んだ座り方について詳述する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Samurai" is the positional title for officials in Japan from the ancient to middle ages, and an alternative name for "bushi" (warrior) that was derived from the first meaning. 例文帳に追加

侍（さむらい）は、古代から中世にかけての日本における官人の身分呼称、あるいはそこから発展的に生じた武士の別名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first meaning of the word misogi has been extended to mean a certain (cooling-off) period during which a politician who has committed a crime withdraws from his candidacy. 例文帳に追加

に示した意味が転じて、現代では犯罪を犯した政治家等が、一定の立候補中止期間（冷却期間）を置く事の意味にも使われるようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス