「"household shrine"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, white Japanese paper is attached to the front side of the kamidana (this practice is called 'kamidana-fuji' (The household shrine is closed and covered with a white paper, to keep out the impure spirits of the dead). 例文帳に追加

この後、神棚の前に白い和紙を下げる（神棚封じという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mounting brackets 21 hold the display panel 10 facing downward above the household shrine B so that the display panel 10 can be replaced without leaving a visually unpleasant trace on the ceiling.例文帳に追加

取付金具２１は、神棚Ｂの上方に表示パネル１０を下向きに保持し、表示パネル１０を交換しても、天井部分に見苦しい跡が残ったりするおそれがない。 - 特許庁