「"thought better of it"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was going to call Tom, but thought better of it.例文帳に追加

トムに電話をかけるつもりだったが、考え直した。 - Tatoeba例文

I was going to call Tom, but thought better of it.例文帳に追加

トムに電話しようとしたが、思いとどまった。 - Tatoeba例文

He was tempted to retort, but thought better of it. 例文帳に追加

彼は反発したいという気になったが、思い直してやめた。 - Tanaka Corpus

I was going to call him, but thought better of it. 例文帳に追加

彼に電話をかけるつもりだったが、考え直してやめた。 - Tanaka Corpus

I considered leaving school, but thought better of it. 例文帳に追加

私は退学する事を考えたが更に考え直して止めた。 - Tanaka Corpus

He was going to accept the offer, but thought better of it.例文帳に追加

彼はその申し出を受け入れるつもりだったが思い直しやめた。 - Tatoeba例文

Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.例文帳に追加

一人で海外旅行したいと彼女は思ったが、考え直してやめた。 - Tatoeba例文

Thought she wished to travel abroad by herself she thought better of it. 例文帳に追加

一人で海外旅行したいと彼女は思ったが、考え直してやめた。 - Tanaka Corpus

I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.例文帳に追加

私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。 - Tatoeba例文

I almost bought the expensive antique vase, but I thought better of it.例文帳に追加

もう少しでその高価なアンティークのつぼを買うところだったが，考え直してやめた - Eゲイト英和辞典

I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it. 例文帳に追加

私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。 - Tanaka Corpus