| 例文 (999件) |
けしのの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 44148件
一 免許の取消し例文帳に追加
(i) Rescission of license; - 日本法令外国語訳データベースシステム
許可等の取消し等例文帳に追加
Rescission of Permission - 日本法令外国語訳データベースシステム
合格の取消し等例文帳に追加
Rescission of Passing an Examination, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
品種登録の取消し例文帳に追加
Rescission of the Variety Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
再生計画の取消し例文帳に追加
Revocation of Rehabilitation Plan - 日本法令外国語訳データベースシステム
認定の取消し等例文帳に追加
Rescission of Certification, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
保護命令の取消し例文帳に追加
Revocation of Protection Orders - 日本法令外国語訳データベースシステム
支給決定の取消し例文帳に追加
Rescission of Decision - 日本法令外国語訳データベースシステム
支給認定の取消し例文帳に追加
Rescission of Grant Approval - 日本法令外国語訳データベースシステム
詐害信託の取消し等例文帳に追加
Cancellation of Fraudulent Trusts, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
仮釈放の取消し例文帳に追加
Revocation of Parole - 日本法令外国語訳データベースシステム
合格の取消等例文帳に追加
Rescission of Passing of the Examination - 日本法令外国語訳データベースシステム
保護処分の取消し例文帳に追加
Rescission of protective measures - 日本法令外国語訳データベースシステム
公訴取消の方式例文帳に追加
Method for Withdrawing Prosecution - 日本法令外国語訳データベースシステム
登録取消の請求例文帳に追加
Request for rescission of registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
登録取消しの事由例文帳に追加
Reasons for rescission of registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
取消等の処分例文帳に追加
Rescission and Other Dispositions - 日本法令外国語訳データベースシステム
在留資格の取消し例文帳に追加
Revocation3 of Status of Residence - 日本法令外国語訳データベースシステム
仮放免の取消例文帳に追加
Revocation of Provisional Release - 日本法令外国語訳データベースシステム
出国命令の取消し例文帳に追加
Revocation of Departure Orders - 日本法令外国語訳データベースシステム
登録取消しの申請例文帳に追加
Application for Rescission of Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
取消理由の通知例文帳に追加
Notification of reasons for rescission - 日本法令外国語訳データベースシステム
裁量処分の取消し例文帳に追加
Revocation of Discretionary Disposition - 日本法令外国語訳データベースシステム
執行処分の取消し例文帳に追加
Revocation of a Disposition of Execution - 日本法令外国語訳データベースシステム
機関登録の取消し等例文帳に追加
Rescission, etc. of Agency Registration - 日本法令外国語訳データベースシステム
日付書式の検査例文帳に追加
Verifying Date Formatting - NetBeans
酒質の追求例文帳に追加
The pursuit of quality Japanese sake - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
引付衆の設置（1249年）例文帳に追加
1249: The Hikitsukeshu, or High (Judicial) Court, is formed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
病院の指定取り消し例文帳に追加
Hospital's Designation Revoked - 浜島書店 Catch a Wave
(e) 品種名称の取消例文帳に追加
(e) cancellation of variety denomination; - 特許庁
第IV節 登録の取消例文帳に追加
Chapter IV Cancellation of Registration - 特許庁
実用新案の取消例文帳に追加
Cancellation of Utility Model - 特許庁
工業意匠の取消例文帳に追加
Cancellation of industrial design - 特許庁
商標登録の取消例文帳に追加
Revocation of registration of a mark; - 特許庁
連合標章の取消例文帳に追加
DISSOLUTION OF ASSOCIATED MARKS - 特許庁
審査後の登録取消例文帳に追加
Revocation of registration after examination - 特許庁
登録取消の理由例文帳に追加
Grounds for revocation of registration - 特許庁
(l) 授権代理人の取消例文帳に追加
(l) removal of the authorized representative. - 特許庁
規則 17A.27 受理の取消例文帳に追加
17A.27 Revocation of acceptance - 特許庁
規則43 取消の申請例文帳に追加
43. Application for revocation - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
