「これ以上は無理です」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これ以上は無理ですこれ以上の事ができない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I can't do anything more than this.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理ですこれ以上何かを足していくことが出来ない場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

I can't add on anymore.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です（会社などが）「これ以上出費を抑える（または値段を下げる）事ができない」と言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

We can't cut back on the prices anymore.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です「これ以上日付を延ばす事はできない」という意味の表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

We're unable to push the dates any further.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

これ以上は無理です「これ以上延期できません」という意【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

We're unable to postpone it any further.  - 場面別・シーン別英語表現辞典