「しゃとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

撮像素子の感度が低い波長の光を投射し、これを感度の高い波長の光に変換することにより、車両周辺の歩行者等の眩惑やハレーションを防止し、コスト高を招くことなく、対象物の検出精度を維持することができる。例文帳に追加

The light of the wavelength for which the sensitivity of the imaging element is low is projected and converted into the light of the wavelength for which the sensitivity is high, thereby preventing dazzling or halation of a walker around the vehicle, and maintaining detection accuracy of an object without increasing costs. - 特許庁

情報入出力装置を介してアクセスしたサプライ品製造業者に、当該サプライ品製造業者が製造するサプライ品の供給を希望する電子機器を特定させ（Ｐ６）、当該サプライ品製造業者が製造するサプライ品の仕様を入力させる（Ｐ７）。例文帳に追加

A supply goods manufacturer accessed through an information input/output device is made to specify electronic equipment requiring the supply of supply goods manufactured by the supply goods manufacturer (P6), and to input the specifications of the supply goods manufactured by the supply goods manufacturer (P7). - 特許庁

車間制御ＥＣＵ１２は、レーザレーダ装置１０からの車間距離等の情報に基づき、スロットル開度、シフトダウン、ブレーキ制御等を行うが、自動走行モードにセットされた時に先行車と近づいていたときには、シフトダウン、ブレーキ制御、警報発生などを禁止する。例文帳に追加

A vehicle-to-vehicle distance control ECU 12 performs throttle control, shift down and brake control on the basis of the information of the vehicle-to-vehicle distance or the like from a laser radar device 10. - 特許庁