「ウタゲ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

織物の製織過程でアウタゲージリング１５の内径が変化し、これによって直径の変化する織物が製織される。例文帳に追加

This fabric with changing diameters is produced by changing the inner diameter of an outer gage ring 15 in the process of weaving the fabric. - 特許庁

現代にも歌垣の残存は見られ、沖縄の毛遊び（もうあしび）に歌垣の要素が強く認められるほか、福島県会津地方のウタゲイや秋田県仙北地方の掛唄にも歌垣の遺風が見られる。例文帳に追加

Today, traces of utagaki can be seen in such customs as Moashibi in Okinawa, Utagei in the Aizu region, Fukushima Prefecture, and Kakeuta in the Senboku region, Akita Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス