| 例文 (2件) |
カルピス酸乳の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2件
濃縮乳酸菌飲料：カルピスなどの濃縮液。例文帳に追加
Condensed lactic acid bacteria beverage: Concentrated liquid from Calpis (uncarbonated soft drink, manufactured by Calpis Co., Ltd). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
［解決手段］ヨーグルトやカルピスに或いはそれらの製造の適当な段階で、インスタントコーヒー或いはレギュラーコーヒーの抽出液を加えて混合し、コーヒーヨーグルト或いはコーヒーカルピスを製造して、それらを容器に詰めた、発酵乳或いは乳酸菌飲料。例文帳に追加
The fermented milk or the lactic acid bacteria beverage is obtained by addition an extracted solution of instant coffee or regular coffee to yoghurt or Calpis or to its appropriate production process followed by mixing the mixture to produce coffee yoghurt or coffee Calpis and filling the product in a package. - 特許庁
| 例文 (2件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
