「キャンセル期限」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

お支払い期限を過ぎますと注文は自動的にキャンセル扱いとなります。メールで書く場合 例文帳に追加

Your order will be cancelled automatically after the payment deadline.  - Weblio Email例文集

本ビジネスプロセス管理方法及びシステムでは、サービスのキャンセルコストの期待値と、サービスがキャンセル可能状態を維持するためのコストと、に基づいて、キャンセル要求を受け付ける期限（Ｔｃ）を算出し、その期限の間、サービスがキャンセル処理を提供する。例文帳に追加

In a business process management method and system, a period (Tc) when a cancellation request is accepted is calculated on the basis of an expected value of cancellation costs of a service and costs for the service to maintain a cancellation-permitted state, and cancellation processing is provided by the service during that period. - 特許庁

期限を過ぎても注文のご確認の連絡が取れない場合は自動的にキャンセルとなります。メールで書く場合 例文帳に追加

Your order will be automatically canceled if we don't receive any order confirmation from you by the due date.  - Weblio Email例文集

期限を過ぎても支払いが確認できませんでしたので注文はキャンセルされました。メールで書く場合 例文帳に追加

The order was cancelled because we could not confirm that the payment was completed even after the deadline.  - Weblio Email例文集

購入条件を事前に入力する利用者端末と、前記購入条件を登録し、くじ受付サーバが発行するコンピュータの予想くじを購入することが前記購入条件に適合する場合に前記利用者端末に通知する定期購入情報登録サーバとを有し、一定の発売期限までの前記利用者端末からの投票又はキャンセルを受け付ける。例文帳に追加

This lottery automatic purchasing system is provided with a user terminal for inputting purchase conditions in advance and a periodic purchase information registration server for registering the purchase conditions, and for notifying the user terminal when the purchase of the prospect lottery of a computer to be issued by a lottery acceptance server is matched with the purchase conditions, and accepts voting or cancellation from the user terminal until a fixed sales time limit. - 特許庁