「ホイストシリンダー」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ホイストシリンダー４によって荷台２がダンプ動作するのに伴い、リヤゲート５を、リンク機構６を介して上開きさせる。例文帳に追加

The rear gate 5 is opened upward via a link mechanism 6 in response to a dump operation of the deck 2 by a hoist cylinder 4. - 特許庁

リンク機構６の第１のリンク６Ｄの後端部を前記リヤゲート５の下端部（延長ブラケット３３）に連結する一方、第２のリンク６Ｂの前端部を、前記荷台２とホイストシリンダー４との連結部に直結する。例文帳に追加

The back end of a first link 6D of the link mechanism 6 is connected to the lower end (extension bracket 33) of the rear gate 5, and the front end of a second link 6B is directly connected to a connecting part between the deck 2 and the hoist cylinder 4. - 特許庁