「マテリアルバランス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

製鉄原料と廃家電品のそれぞれの投入量は、投入量決定装置５が製造する製鉄品の仕様、廃家電品のマテリアルバランスを考慮して決定する。例文帳に追加

The throwing-in amount of each of the iron-making raw material and the waste electrical appliance is decided by a throwing-in amount deciding device 5 in consideration of the specifications of an iron article to be made and the material balance of the waste electrical appliance. - 特許庁

また、ある社がビーカースケールで製造工程を再現しＨＣＢに係るマテリアルバランスを調べたところ、当初反応液中に含まれていたＨＣＢの約 96％が反応溶媒を用いた１回目の洗浄までに抽出・除去され、さらに約 2.6％が別の溶媒による洗浄で抽出・除去されること、それに対しその後さらに別の溶媒による２回の洗浄ではほとんど除去されず、最終的に当初量の 1.3％のＨＣＢがソルベントレッド１３５中に残留したことが確認されている。例文帳に追加

Source: Analysis ructed by e Japan govern through a beaker-scale reenactment of the manufacturing process has confirmed that some 96% of the HCB content initially contained in the reaction liquid was separated and removed by the first cleansing with the use of a solvent, and a further 2.6% or so of the HCB content was separated and removed in another cleansing by a different solvent but two subsequent cleansings using other solvents removed little more HCB, leaving 1.3% of the original HCB content in Solvent Red 135.  - 経済産業省