「乗りかかった船」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

乗りかかった船例文帳に追加

In for a penny, in for a pound. - 英語ことわざ教訓辞典

乗りかかった船。例文帳に追加

As long as one has come this far.  - Tanaka Corpus

乗りかかった船だ, 今さら後へは引かれない.例文帳に追加

Having set about [started on] the job, I can't back out of it now.  - 研究社 新和英中辞典

乗りかかった船だ, 今さら後へは引かれない.例文帳に追加

I've come too far to retreat [go back].  - 研究社 新和英中辞典

乗りかかった船だ. 今更引き返せない.例文帳に追加

We have gone too far to turn back [withdraw, back out].  - 研究社 新和英中辞典