「事実であろうとなかろうと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

不愉快であろうとなかろうと事実なのだ.例文帳に追加

Unpleasant or no, it is true.  - 研究社 新英和中辞典

しかし当時の状況下では、出口なおの筆先が、高次の神霊であるところの艮の金神の真性のものであるかを審査する基準が無かった事は、伝えられる通り事実であろうと推測できる。例文帳に追加

However, it can be assumed that, under the circumstances of the day, there was no criterion to evaluate if Nao DEGUCHI's scripture was genuinely from the high-ranking spirit, Ushitora no Konjin's was true as it has been alleged.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス