「京童」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

口さがない京童例文帳に追加

the censorious world  - 斎藤和英大辞典

京童の虚左礼（きょうわらわのそらざれ）例文帳に追加

Pranks of Kyoto youths  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

編者は不詳、建武政権に不満を持つ京都の僧か貴族、京童であるとも。例文帳に追加

The editors are unknown, but there are rumors that it was written by nobles, Kyoto's young people, or monks who were dissatisfied with the Kenmu regime.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に、応仁の乱での活躍はめざましく、『朝倉始末記』などによれば、京童から「朝倉の小天狗」と言われた。例文帳に追加

He showed excellent performance on the Onin War, and according to"Asakura Shimatsuki," he was called 'Kotengu (small tengu) of Asakura' by Kyowarabe (Kyoto's young people).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の京童などを継承する概念で近世、江戸時代の町人へと継承される。例文帳に追加

Representing a concept that inherited Kyowarabe (Kyoto's young people) and the like in the Heian period, Machi-shu was to be evolved into Chonin (townspeople) in the early-modern and Edo periods.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス